Hala uyuyor перевод на португальский

Hala uyuyor.

Ele ainda está dormindo.

Hala uyuyor.

Continua dormindo.

- Sanırım, hala uyuyor.

- Ainda deve estar a dormir.

- Hala uyuyor. Yanlışın var, bu saatler İmparatorun çalışma saatleridir!

Enganas-te, a esta hora o imperador está a trabalhar no seu escritório.

Öğlen oldu, hala uyuyor.

Onde se viu? ! É meio-dia e ele ainda na cama!

- Bayan, hala uyuyor mu?

- A Senhora ainda dorme?

Hala uyuyor.

Ainda está dormindo.

Uyandırmaya çalıştım ama hala uyuyor.

Não, está a dormir. Dei-lhe uns empurrões, mas continua a dormir.

Günaydın Albay, hala uyuyor.

Bom dia, Coronel. Ele ainda dorme.

Führer'in onayı olmadan panzerleri bırakmıyor ve Führer hala uyuyor!

Não vai enviar os tanques sem a aprovação do Führer. E o Führer ainda está a dormir!

Hala uyuyor.

A dormir

Bayan Burns de hala uyuyor.

Srta Eunice ainda está dormindo.

Kahverengi elbisem bana hala uyuyor.

O meu vestido castanho serve perfeitamente.

- O hala uyuyor. Gayette iyi.

- Ela ainda está a dormir.

Apollo, sesler mi duyuyorum yoksa hala uyuyor muyum?

Apollo, estou a ouvir vozes ou ainda estou a dormir?

Hala uyuyor musun?

Ainda a dormir?

Hala uyuyor.

Continua a dormir.

Linda hala uyuyor.

A Linda ainda está a dormir.

Hala uyuyor.

Ainda dorme.

Hala uyuyor sanırım.

Deve estar dormindo.

Beyefendi hala uyuyor. Dün gece haddinden fazla içmiş.

Dillon, a mãe diz para ires abrir a porta da garagem.

Hala uyuyor mısın?

Ainda estás a dormir?

- Hala uyuyor musun?

Ainda está a dormir? Levante-se.

James hala uyuyor mu?

O James ainda está a dormir?

O hala uyuyor.

Ele ainda está a dormir.

Hala uyuyor olmasına şaşmamalı.

Não admira que ainda esteja na cama.

- Hala uyuyor.

- Ainda está a dormir.

McDougal, hala uyuyor musun?

Ó McDougal, ainda está a dormir?

Hala uyuyor musun?

Acorda, dorminhoco!

- Hala uyuyor.

- Ainda dorme.

Hala uyuyor mu, doktor?

Ela ainda dorme, Doutor?

O uyuyor. Hala uyuyor.

Ainda está a dormir.

Crassus hala uyuyor.

O Crassus ainda está a dormir.

Hala uyuyor.

ele ainda está a dormir.

Prue hala uyuyor mu?

A Prue ainda está a dormir?

Walt hala uyuyor mu?

O Walt ainda está a dormir?

- Hala uyuyor.Zor bir gece geçirdi.

Ainda a dormir. Ele teve uma noite difícil.

Bak. Hala uyuyor.

Olha, continua a dormir.

Hadi Sen, Yubaba hala uyuyor.

Anda, Sen, a Yubaba ainda dorme.

Hala uyuyor mudur sence?

Achas que ela ainda está a dormir?

- Concha uyuyor mu hala?

A Concha ainda está a dormir?

- Hala uyuyor.

- Ainda está dormindo.

Sanırım hala uyuyor.

Já sei.

Marianne hala uyuyor mu?

A Marianne ainda está a dormir?

Hala uyuyor.

Ela ainda está a dormir.

Dorothy hala daha uyuyor.

A Dorothy ainda está a dormir.

Herkes hala rahat, sıcak yataklarında uyuyor.

Estão todos a dormir nas suas camas muito confortáveis.

Jack hala biraz yorgun ve uyuyor, çocuklar.

O Jack está um pouco cansado. Está a dormir.

- Angel nasıl? - Hala uyuyor.

- Como está a Angel?

Hala uyuyor.

Ainda está a dormir.

Hey, Yüce Kurbağa hazretleri hala nakliye modülünde kıçını bir yere dayamış uyuyor olabilir. Ama yine de bir bak, Ben buradayım tamam mı? Yardımcı olabilirim!

Rygel deve estar dormindo no condutor.