How are you doin Çeviri İspanyolca

- How are you doin', honey?

- ¿ Cómo estás?

- How are you doin'? - Mmm.

¿ Cómo te va?

How are you doin', Sister?

¿ Que tal, hermana?

- Fine. How are you doin'?

- Bien, ¿ y tu?

- How are you doin'?

- ¿ Cómo vas?

- How are you doin', boy?

- ¿ Cómo te va, chaval?

- How are you doin', man?

- ¿ Qué haces, tío?

How are you doin'?

- ¿ Cómo está?

How are you doin'Ljupce, I haven't seen you for ages?

Cómo te va, Ljupce, llevaba años sin verte.

- How are you doin'?

- ¿ Cómo estás?

I'll work him over later. Now, how are you doin'?

Más tarde lo convenceré. ¿ Cómo vas?

How are you doin', Elvis?

Cómo te es doin', Elvis?

( Elvis ) How are you doin'?

( Elvis ) Cómo te es doin'?

- How are you doin'today? - I'm busy.

- Estoy ocupado.

No, how are you doin'?

¿ Como andas tú?

- Hi, how are you doin'?

- Hola, cómo andas?

Come on, introduce me to people. Hey, how are you doin'?

Me acuerdo de casi todo el mundo, algunos han cambiado mucho.

Hey, how are you doin'.

Hola, ¿ cómo estás, sigues teniendo la moto?

How are you doin?

¿ Cómo te va?

- Bud, how are you doin'?

Bud, ¿ cómo estás?

How are you doin'?

- ¿ Qué tal?

So how are you doin'?

¿ Y cómo estás?

Now, how are you doin', Padre?

¿ Cómo le va a Ud., padre?

- So how are you doin'?

- ¿ Y cómo andan?

- Think quick. - I'll tell you about it later. How are you doin'?

Te contaré luego. ¿ Cómo estás?

How are you doin'?

¿ Como están?

Oh, how are you doin', Sonny?

- Un placer, Sonny.

- How are you doin'?

Estoy bien.

How are you doin'?

¿ Cómo está?

How are you doin'dude?

¿ Qué tal, viejo?

Dodge, how are you doin'?

Dodge, ¿ qué tal?

- Dunc. How are you doin'?

- Dunc. ¿ Cómo estás?

Hey, Polito. How are you doin'?

Hola, Polito. ¿ Cómo estás?

How are you doin'tonight?

- ¿ Ahora te sientes mejor?

How are you doin', Mom?

¿ Cómo estás, mamá?

- How are you doin', Jim?

- ¿ Cómo estás, Jim?

How are you doin', son?

? Como estas, hijo?

- Hi. - How are you doin'?

- Hola. - ¿ Como estás?

- Kenitra, how are you doin'? - Fine.

- Kenitra, ¿ cómo estás?

Ah, there you are. Well, how ya doin'?

- Allá está. ¿ Cómo está?

How do you know, and what are you doin'with it?

¿ Cómo lo sabes y qué haces con ella?

You ain't gonna be doin'nothin'no way, cryin'about how broke you are, like I am.

De todos modos no vais a hacer nada, llorando porque no tenéis dinero, como yo.

HOW ARE YA? HOW YOU DOIN'? - FINE.

El Presidente dijo que tienen problemas, Jimbo.

- How you doin'? - Are you enjoying'the game?

- ¿ Disfrutando del partido?

To see how you are doin'.

Quería ver como te iba.

How are you doin'?

¿ Cómo estás?

How are you doin'?

- Como esta! ?

Hey, how are you guys doin on Tuggle's case?

¿ Cómo va el caso de Tuggle?

- Hey, Tess. How you doin'? What are you havin'?

- Hola, Tess. ¿ Qué vas a tomar?

- How you doin'? - Who are you?

- ¿ Quién eres?

- How are you doin'?

- ¿ Cómo estás tú?