Shut your fucking mouth Çeviri İspanyolca

Shut your fucking mouth!

¡ Cierra la maldita boca!

You shut your fucking mouth.

Cierra la puta boca.

Shut your fucking mouth and give me the cash out the drawer. Come on!

Cállate la puta boca y dame el dinero de la caja. ¡ Vamos!

Shut your fucking mouth!

¡ Cierra tu jodida boca!

Shut your fucking mouth, Horowitz.

Cierra la maldita boca, Horowitz.

Just shut your fucking mouth!

¡ Cierra la jodida boca!

Oh, god, if you were earning half of what you were worth, you'd buy your mom a fucking army. Well, why don't you shut your fucking mouth?

Dios, si ganases la mitad de lo que vales podrías comprar una Harley Davidson para tu madre, bestia.

You shut your fucking mouth, bitch!

¡ Cierra la boca, maldita perra!

Shut your fucking mouth.

Cállate la maldita boca.

I do smoke and if this bothers anybody, I recommend you looking around in the world in which we live and shut your fucking mouth!

Si esto le molesta a alguien, les recomiendo que miren alrededor del mundo en el que vivimos... y se callen la puta boca.

Shut your fucking mouth!

¡ Cierra la boca!

Shut your fucking mouth once and for all!

¿ Vas a cerrar la boca de una puta vez?

Shut your fucking mouth.

¡ Cierra la maldita boca!

Drive the limo and shut your fucking mouth.

Conduce la limusina y cierra el pico.

With all due respect, sir, you can fire me on Monday. But right now, I want you to shut your fucking mouth and listen.

Puede considerar despedirme el lunes, pero ahora cierre la puta boca y escuche.

Keep your fucking voice- - shut your fucking mouth.

Baja la voz, Adam. - Yo no hice nada.

Shut your fucking mouth up!

¡ Cierra la maldita boca!

Shut your fucking mouth, Wally!

¡ Cierra la puta boca, Wally!

Shut your fucking mouth, Cartman!

¡ Cierra la puta boca, Cartman!

- Shut your fucking mouth!

- ¡ Cállate, joder!

Shut your fucking mouth and you listen to me!

¡ Cállate y escúchame!

Shut your fucking mouth.

¡ Silencio! ¡ Cierra tu maldita bocaza!

Shut your fucking mouth.

¡ Ben! ¡ Mantén tu puta boca cerrada!

If you don't shut your fucking mouth, I will kill you

Si no cierra la jodida boca, la mataré.

Shut your fucking mouth, you little toerag.

- Cierra la jodida boca.

- Shut your fucking mouth.

- Cierra la puta boca.

Shut your fucking mouth.

Calla tu maldita boca.

Shut your fucking mouth!

¡ Cierra tu maldita boca!

- Shut your fucking mouth!

- ¡ Cierra tu maldita boca!

- You shut your fucking mouth!

- ¡ Cállate la jeta!

Shut your fucking mouth, old jerk.

¡ Cierra el pico viejo tarado!

- Keep your fucking mouth shut.

- Cierra el pico, capullo.

Just keep your fucking mouth shut, alright?

Cierra el pico y no me jodas, ¿ vale?

I'm not going to tell you again. Keep your fucking mouth shut, and dig the goddamn grave.

¡ No me gusta repetir las cosas, cava esa maldita tumba y mantén la boca cerrada!

You keep your fucking mouth shut, they won't know shit.

Y mantén tu puta boca cerrada. No sabrán ni mierda.

You keep your little fucking mouth shut, you hear?

- Mantén la boca cerrada, ¿ me oyes?

You " re gonna keep your fucking mouth shut?

¿ Vas a mantener tu boca cerrada?

Keep your fucking mouth shut.

No abras el maldito hocico.

When you're on duty keep your fucking mouth shut.

Quede callado en servicio.

You work for me, Eddie... learn to keep your fucking mouth shut!

Trabajas para mí, Eddie... ¡ aprende a tener cerrada tu maldita boca!

If you'd just kept your fucking mouth shut.

Si te hubieras callado la puta boca.

You'd better shut your mouth, or I'll break your fucking arm, you know?

Cállate la boca o te quebraré el otro brazo.

So the appropriate action is for you to do nothing and keep your fucking mouth shut.

Así que no haga nada y no abra la jodida boca.

You keep your fucking mouth shut.

Mantén tu maldita trompa cerrada.

- Shut your fucking mouth!

- ¡ Cierra la puta boca!

Shut your fucking mouth! Move!

¡ Lárgate!

Shut your fucking mouth!

¡ Cállate la boca!

For once in your fucking life, you should have just kept your mouth shut.

Por una puta vez debías haber cerrado el pico.

- Now is a good time to fucking - - - Shut your fuckin'mouth!

- Ahora es un buen momento- - - ¡ Cierra tu jodida boca!

You better learn to keep your fucking mouth shut, or I'll blow your fucking brains out myself.

¡ Cayuga... mi trasero! Y tú, aprende a cerrar la maldita boca. O te haré explotar los sesos.

Why didn't you just keep your fucking mouth shut?

¿ Por qué no mantuviste el maldito pico cerrado?