Breakfast is ready Çeviri Rusça
87 parallel translation
Your.. breakfast is ready Clifford.
Твой завтрак готов, Клиффорд.
Breakfast is ready.
Завтрак готов.
Breakfast is ready.
- Завтрак готов.
I go and see, whether breakfast is ready.
- Пойду, посмотрю, готов ли завтрак.
Rocky, your breakfast is ready.
Рокки, твой завтрак готов.
You may inform my father that breakfast is ready, Emily.
- Вы можете сказать моему отцу, что завтрак уже готов, Эмили. - Да, конечно, мисс.
Breakfast is ready now, sir.
Завтрак уже готов, сэр.
Breakfast is ready.
Ваш завтрак готов.
Your breakfast is ready.
Твой завтрак готов.
Savva, the breakfast is ready!
Савва Игнатьевич... Савва Игнатьевич!
Please, be my guests! Breakfast is ready!
ѕрошу.
Husband - breakfast is ready
Дорогой, завтрак готов.
Your breakfast is ready.
Завтрак готов.
- Breakfast is ready, Josh.
- Джош, завтрак готов.
Breakfast is ready.
Завтрак уже готов.
- Your breakfast is ready.
Твой завтрак готов.
Jijil Breakfast is ready!
Джиджи! Завтрак готов!
Breakfast is ready.
Доброе утро, завтрак на столе.
Homer, breakfast is ready.
Гомер, завтрак готов.
I just came here to tell you that breakfast is ready.
Я только зашла, чтобы сказать, что завтрак уже готов.
- Breakfast is ready.
Завтрак готов.
( MARIA ) Breakfast is ready, sir.
Завтрак готов, сэр.
Breakfast is ready.
Завтрак подан!
Breakfast is ready!
Завтрак готов!
Breakfast is ready,
Завтрак готов.
Rory, breakfast is ready.
Рори, завтрак готов.
Breakfast is ready, Sempai.
Семпай.
Breakfast is ready, son.
Завтрак готов, сын.
Breakfast is ready!
Завтрак готов, идите есть!
Breakfast is ready.
Я приготовила завтрак.
Breakfast is ready, Bill.
" автрак готов, Ѕилл.
- Breakfast is ready, Mr Carson.
- Завтрак готов, мистер Карсон.
Breakfast is ready, Hiro.
Хирокодзи-сан, прошу к столу!
I'm just'cause your mom wanted me to tell you that breakfast is ready.
Меня твоя мама попросила передать, что завтрак готов.
Okay, well, breakfast is ready.
Ага, да, завтрак готов.
I will go ask if breakfast is ready.
Схожу узнаю, готов ли завтрак.
Annabel, breakfast is ready!
Аннабель, завтрак готов!
I brought you some hot chocolate, your slippers are beside the bed, and I don't want to rush you, but breakfast is ready downstairs.
Я принес тебе горячий шоколад, твои тапочки рядом с кроватью и я не хочу торопить тебя, но завтрак ждет внизу.
Could you tell Chris breakfast is ready?
Скажешь Крису, что завтрак готов?
The breakfast is almost ready.
Завтрак почти готов.
Breakfast is almost ready, so don't go too far!
Скоро завтрак, далеко не уходи.
Breakfast is ready.
Тут валялась.
Breakfast is just about ready.
- Завтрак почти готов! Пошли.
Breakfast is ready at nine.
Завтрак в 9.
- Clark, breakfast is almost ready.
- Кларк, завтрак почти готов.
Breakfast is ready.
Ты ничего не ел со вчерашнего вечера. - Добро пожаловать, Али, дорогой! - Добро пожаловать, пап.
Breakfast is almost ready.
Завтрак почти готов.
Breakfast is almost ready.
Завтрак уже почти готов.
We'll get everything ready the moment breakfast is over.
Мы всё подготовим сразу после завтрака.
Breakfast is almost ready.
Завтрак уже готов.
Breakfast house is ready.
Обед в форме дома готов.
breakfast is served 22
is ready 24
ready 6018
ready or not 106
ready when you are 132
ready as i'll ever be 16
ready to order 18
ready to go home 19
ready and waiting 18
ready to roll 40
is ready 24
ready 6018
ready or not 106
ready when you are 132
ready as i'll ever be 16
ready to order 18
ready to go home 19
ready and waiting 18
ready to roll 40
ready to go 350
ready for lunch 19
ready now 19
ready for what 105
ready for this 33
ready to fire 23
break 448
breaks 18
breakfast 470
breaking 79
ready for lunch 19
ready now 19
ready for what 105
ready for this 33
ready to fire 23
break 448
breaks 18
breakfast 470
breaking 79
breaker 206
breakdown 19
breakthrough 24
breakers 22
breakup 20
break it down 100
breakfast at tiffany's 17
breakfast of champions 39
break a leg 224
break time 22
breakdown 19
breakthrough 24
breakers 22
breakup 20
break it down 100
breakfast at tiffany's 17
breakfast of champions 39
break a leg 224
break time 22
breakfast in bed 22
break the glass 17
breaking news 86
breaking and entering 94
break it up 458
breaking up 27
break up 38
break it off 17
break it 101
break's over 48
break the glass 17
breaking news 86
breaking and entering 94
break it up 458
breaking up 27
break up 38
break it off 17
break it 101
break's over 48