Мне нужна ручка Çeviri İngilizce
37 parallel translation
- Нет, мне нужна ручка.
- No, I need a pen, please.
- Мне нужна ручка.
- I need a pen.
Мне нужна ручка.
I need a pen. Pen!
Мне нужна ручка.
I NEED A PEN.
Мне нужна ручка!
I need a pen.
Мне нужна ручка и лист бумаги - дело срочное.
I need a, uh, pen and a piece of paper. It's an emergency.
А? Мне нужна ручка.
- All right, I need a pen.
Мне нужна ручка и немного бумаги.
I need a felt-tip pen, and some paper.
Мне нужна ручка.
I need a pen.
Мне нужна ручка, где ручка?
I need a pen, where's a pen?
Так, мне нужна ручка.
Okay, I need a pen.
Мне нужна ручка
Uh, uh, I need a pen.
Мне нужна ручка
I need a pen!
Мне нужна ручка и бумага.
I'll take a pen and paper, if you have one.
Мне нужна ручка!
I need a pen!
Мне нужна ручка.
I-I need a pen.
Мне нужен лист бумаги, мне нужна ручка и еще четыре пива.
I need piece of paper, I need a pen, I need four more beers,
Хорошо. мне нужна ручка и бумага.
Good. I need a pen and paper.
Мне нужна ручка и бумага.
I need a pen and paper.
Мне нужна ручка и большой лист бумаги.
I need a pen and a big piece of paper.
Дев, мне нужна ручка.
Dev, I need my pen.
А мне действительно была нужна ручка, и... я оторвала ее, и положила в сумочку.
And I really needed a pen, so... I snapped it off, and I put it in my purse.
- Мне нужна ручка.
- Pen, I need a pen.
Не пошла бы в ваш магазин, будь мне даже нужна ручка написать СОС,
If this were the last place on earth and I had to write an S.O.S.,
Послушайте, мне нужна ваша волшебная ручка, и ваш волшебный листок бумаги мне нужно чтобы вы выписали мне рецепт, пожалуйста.
look, I need you to get your magic pen and your magic piece of paper and I need you to write me up a prescription, please.
- Мне не нужна ручка.
I don't want the pen.
Мне не нужна ручка.
I don't want the pen.
Мне нужна бумага и ручка.
I need a pad and pen.
Мм, мне нужна бумага и ручка.
Uh, I'm gonna need a pen and paper.
Мне нужна ручка. и вы на стадии её принятия. чтобы моя семья могла подать в суд на город.
All right, I got to go. SHEILA : Jody.
Мне нужна хорошая ручка и лист бумаги.
Uh, I need a good pen and a pad of paper.
Но мне нужна новая ручка.
But I am on the lookout for a new pen.
мне нужна помощь 1061
мне нужна твоя помощь 1637
мне нужна работа 122
мне нужна ваша помощь 531
мне нужна поддержка 40
мне нужна твоя поддержка 28
мне нужна вода 57
мне нужна женщина 24
мне нужна машина 102
мне нужна передышка 19
мне нужна твоя помощь 1637
мне нужна работа 122
мне нужна ваша помощь 531
мне нужна поддержка 40
мне нужна твоя поддержка 28
мне нужна вода 57
мне нужна женщина 24
мне нужна машина 102
мне нужна передышка 19