Нибудь из его вещей Çeviri İngilizce

раз эдак в две недели Джеффри безжалостно её колотит, она же пытается отыграться, ломая и портя что-нибудь из его вещей.

Once a fortnight, Jeffrey pounds her mercilessly, and she tries to get even by breaking one of his things.

Подержав какую-нибудь из его вещей, я смогу

Holding something of James'would help me

У вас есть что-нибудь из его вещей?

Do you have anything of his?

У тебя есть хоть что-нибудь из его вещей?

I mean, do you have anything of his? I mean, not even a painting.

У тебя есть что-нибудь из его вещей?

Do you have anything of his?

У вас есть что-нибудь из его вещей?

Is there anything of his you've held on to?

Ты не видела чего-нибудь из его вещей?

Have you seen anything of his?

Мой старший брат примерно того же размера, что и вы. Может, я попрошу что-нибудь из его вещей?

My eldest brother, he's about the same size, so maybe I could ask to borrow something from him?

У вас есть что-нибудь из его вещей?

Do you have anything of Mr. Pereya's here?

Когда выдается свободная минутка,.. люблю полистать что-нибудь из его последних вещей.

If I have a spare moment, I'll be curled up with Spinoza's latest.

Я буду по нему скучать, уверен, что и вы будете, и что может лучше помочь вам его не забыть, чем покупка чего-нибудь из его личных вещей.

I'm going to miss him, and I know you will, too and what better way to remember him than to purchase one of his very own personal belongings.

На Билли было что-нибудь из вещей его брата, когда он погиб?

Did Billy happen to have anything of his brother's on him when he died?

У вас с ним разные ДНК, тогда, возможно, можно что-нибудь взять из его вещей?

You don't share DNA with him, so perhaps we can take something of his?