English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ З ] / Забудь про них

Забудь про них Çeviri İspanyolca

22 parallel translation
- Забудь про них, все хорошо, когда мы так сидим.
- Nada es mala suerte, aquí sentados.
Оставь свои слезы здесь и затем забудь про них.
Deja tus lágrimas aquí... ... y olvídalas.
Забудь про них, мы опоздаем на стрелку.
Llegaremos tarde al encuentro.
Забудь про них. Все.
Olvídalo, se acabó.
Забудь про них.
Quédatelo tú.
Просто забудь про них.
Sólo ignóralo.
Забудь про них.
Olvídalos.
Забудь про них.
Olvídate de ellos.
Забудь про них. Завтра важный день.
No te preocupes por éllos.
Забудь про них.
Yo no perdería el tiempo con ellos.
Поставь решетку на место и забудь про них.
- Vuelve a poner la tapa y olvídate. - Pero- -
Забудь про них.
- Olvida los esparcidores.
Забудь про них.
Aléjate.
Забудь про них.
Olvídate de las infracciones.
Забудь про них. Выпьем.
- Olvídalos, salud.
— Забудь про них. Нет времени.
- Olvídate de ellos. ¡ No hay tiempo!
Я уже сыт по горло твоими галлюцинациями и видениями. Забудь про них!
¡ Ve y dile al juez sobre tus visiones!
Хорошо, но не дави на них. Забудь про убийство второй.
Olvídate de involuntario dos.
Забудь ты про них.
Olvídate de ellos.
Ты про них забудь.
Olvídate de ellas.
Не забудь упомянуть про них.
No te olvides de mencionarlo.
Забудь про них.
Olvida las elecciones.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]