Можно я пойду Çeviri İspanyolca

Мама, можно я пойду танцевать?

- ¡ Buenas noches! - ¡ Buenas noches, Stella!

Слушайте, можно я пойду их поищу?

Mirar! ¿ No puedo ir a buscarlos?

Можно я пойду спать? Или у тебя еще что-нибудь запланировано на вечер?

¿ Puedo irme a la cama o tienes todavía programado algo?

- Умеют. Можно я пойду?

- Ellas saben. - ¿ Puedo ir también?

Можно я пойду с тобой?

¿ Peter, puedo ir contigo?

- Вот-вот. - Можно я пойду искупаюсь?

- ¿ Te molesta si me doy otro baño?

- Можно я пойду с Вами?

Dejadme ir con vosotros.

Я себя плохо чувствую. Можно я пойду обратно в отель?

Me siento mal. ¿ Puedo volver al hotel?

Можно я пойду?

¿ Puedo irme?

Можно я пойду с тобой в суд?

¿ Podré ir a juicio contigo?

- А можно я пойду?

- ¿ Me puedo ir ahora?

И грязью. Можно я пойду с тобой?

Y suciedad. ¿ Puedo ir contigo?

- Можно я пойду, пожалуйста.

Por favor déjame ir.

- Можно я пойду с тобой?

¿ Segura?

- А можно я пойду в замшевой куртке?

¿ Puedo ir con una chaqueta de gamuza? Imagino que sí.

Можно я пойду к Джанин?

- Puedo ir a casa de Janine?

Мама, можно я пойду на сбор пожертвований?

Mamá, ¿ puedo ir a hacer la colecta?

Можно я пойду?

Me puedo levantar de la mesa?

Учитель, можно я пойду суну член между ног Малены?

Profesor, ¿ Puedo hacerle un bebé a su hija Malena?

Можно я пойду с тобой?

? Puedo venir?

Джерри, можно я пойду завтра к колдуну?

Jerry, ¿ puedo ir a ver al Mago mañana?

Можно я пойду, пожалуйста.

Por favor, déjame a mi.

Можно я пойду домой?

¿ Podemos ir a casa ahora?

Можно я пойду с тобой?

¿ Puedo ir?

- Ну, если он не объявится до завтрашнего утра, я пойду в полицию и посмотрю что можно сделать.

- Bueno, si no aparece antes de... mañana por la mañana, iré a la policía y veré qué puedo hacer.

Йонс! Можно, и я с вами пойду через лес?

Jöns. ¿ Podría ir con vosotros a través del bosque?

Можно, я тоже пойду?

- ¿ Yo también puedo ir?

Можно и я тоже пойду?

¿ Puedo ir yo también?

Марн, я... я пойду и посмотрю, можно ли получше настроить звуковой фильтр, Ваша Безграничность.

Marn, er... no. Iré a ver si el discriminador puede ajustarse mejor, Su Inmensidad.

Можно, я пойду? Иди, иди.

¿ Puedo irme?

Не ходи, мама, я пойду. Можно я?

No vayas, mamá, ya iré yo,

Можно я пойду?

¿ Puedo ir?

Я пойду и найду что-то, чем можно согреться.

Iré por algo para abrigarme.

Можно я пойду с вами...

Entonces, la acompañaré.

Можно, я пойду на сцену?

- ¿ Puedo salir a actuar?

Можно я пойду с тобой?

- ¿ Puedo irme contigo?

Можно я... эээ теперь пойду?

¿ Ya puedo irme? Sí, señor.

Я пойду посмотрю, если можно...

Quisiera dar una vuelta, si se puede.

- Можно, я пойду?

- ¿ Me puedo retirar?

Можно, я пойду на эту работу?

¿ Puedo tomar el empleo? - Bueno...

Святой отец, можно, я сегодня не пойду?

Padre, ¿ le parece bien si no voy hoy?

- Можно я тоже пойду?

¿ Puedo venir contigo? Pues claro.

Можно я сегодня не пойду в школу?

¿ Puedo quedarme y no ir a la escuela hoy?

- Абсолютно, а если нет, можно я пойду?

- Sí.

Можно, я пойду?

¿ Puedes disculparme?

Так... можно я теперь пойду?

Okay. Puedo irme ahora?

Можно, я пойду, мам? Я

Por favor, puedo ir Mami?

- Мама, можно, я пойду, поиграю?

- Ma, puedo ir a jugar? - Si, adelante.

Можно, я пойду с тобой домой, когда мы прилетим?

¿ Puedo ir a tu casa contigo cuando lleguemos?

Я пойду туда и скажу папе... что он покинул нашу семью, и, если он хочет помочь мне... то можно начать прямо сейчас, сделав большое пожертвование Стэнфорду.

Entraré ahí, le diré a mi papá que abandonó a nuestra familia y, si quiere compensarme puede empezar ahora haciendo una gran donación a Stanford.

Я пойду поищу что-нибудь, чем можно вытащить тебя оттуда!

Creo. ¡ Voy por algo para sacarte!