Шесть футов Çeviri İspanyolca

- Шесть футов!

( Wilma se aclara la garganta ) - "Fred Diller. Alrededor de 5 pies y 8 pulgadas..."

Шесть футов восемь дюймов, одет в ковбойский костюм.

Mido dos metros y llevo un traje de vaquero.

Черт, гора в шесть футов.

Maldición, un pico de seis pies.

Тут добрых шесть футов.

Buenas olas de seis pies.

Шесть футов, полтора дюйма.

Un metro 87.

- Шесть футов пять дюймов.

- 1.90 metros.

Даже шесть футов Palmetto ошибка?

¿ Y a uno de 1, 80 metros?

- Шесть футов.

- Medía 1.81.

"Рост". Шесть футов, да.

- "Largo" seis pulgadas, bebe.

Возраст - 38 лет. Рост : шесть футов один дюйм. Вес : 174 фунта.

38 años de edad, altura de seis pies de uno, peso 174.

Гм, рост шесть футов, когти, морда как у волка.

Seis pies de altura, un hocico en medio de la cara, parecía un lobo.

Шесть футов!

6 pies!

Рост шесть футов, средний вес 178 фунтов,

Mide 1 metro 80... y pesa tan solo 80 kilos...

- Белый, тёмная куртка, шесть футов.

- Caucásico, abrigo oscuro, 1,82 m.

Большой, гладкий, шесть футов два дюйма ростом, 195 фунтов веса, никакого жира,

Grande, sin vello, 1.90 m, 88 kg... Grasa corporal 4 %...

Профиль – большой, гладкий, шесть футов два дюйма, сто девяносто пять фунтов, никакого жира, необрезанный.

Perfil : Grande, sin vello, 1.90 m, 88 kg, 4 % de grasa corporal, no circuncidado.

Шесть футов корней крупноплодного дуба вырванные прямо из земли.

Un roble con 2 metros de raíces literalmente arrancado del suelo.

ћен € это просто огорчает! " то кака € - то хорошенька € молода € пизда должна гнить шесть футов под землЄй..

me parece una un pena que algunas buenas, jóvenes vaginas van a estar pudriéndose lejos 2 metros bajo tierra.

Шесть футов один дюйм.

1.85 metros.

Я ищу пару парней, которые пришли сюда ранее. Один из них - шесть футов, четыре дюйма, на 210, темно-коричневые волосы.

Uno mide 2 metros, 95 kilos, pelo castaño... y el otro es un desgraciado mentiroso.

Шесть футов ростом, зубы как у акулы, кожа в складках и ярость дикого животного.

6 pies de alto, dientes de tiburón, piel destrozada. Y la rabia de una animal salvaje.

- Давай, собака! - Мы довольно хорошие партнеры Прямо как Тэлма и Луис Понятно, что не шесть футов в высоту

Somos un buen equipo de compañeros, como Thelma y Louise...

У нее рост шесть футов от самых пяток.

Mide 1.82 m con tacones.

Была б ты хирургом, я бы был уже зарыт шесть футов под землёй

¿ Operación? Si fueras cirujana, estaría dos metros bajo tierra.

Шесть футов. Тату на правой руке. Луна и звезда.

¡ Tatuaje en la mano derecha, luna y estrella!

Усы, шесть футов, тату, луна и звезда.

¡ Barba, 1,80! ¡ Tatuaje en la mano derecha, luna y estrella!

Шесть футов! Тату на правой руке. Луна и звезда.

¡ Tatuaje en la mano derecha, luna y estrella!

Это шесть футов мяса.

Son 182 cm de carne.

- Да. Необходимо как минимум шесть футов сплошной стали чтобы заблокировать сигнал.

Necesitas al menos 180 cm de acero sólido para bloquear esa señal.

Мужчина, черный, примерно двадцати лет, высотой шесть футов одет в толстовку Буллс

Hombre, negro, unos 20, 182 centímetros de altura, uh, con un sueter de los Bulls.

Свидетель описала его как мужчину ростом шесть футов, около двадцати лет, одетого в спортивную толстовку Буллс

La testigo lo describió como un hombre negro de 182cm, unos 20, un sueter de los Bulls.

Рост шесть футов один дюйм?

¿ Metro ochenta y cinco?

Карина - это почти шесть футов чистой Швеции.

Carina es casi 1'80 de pura sueca.

Рост - шесть футов, каштановые волосы, носит длинное пальто.

1.82 mts, cabello marrón, lleva un abrigo.

Шесть футов, два дюйма, ( 188 см ) хорошо сложен.

1,82 m, en forma.

Шесть футов, два дюйма, хорошо сложен.

1,82, buen cuerpo.

Шесть футов, русые волосы.

Un metro ochenta, cabello castaño.

Прорабы могли наносить некоторую разновидность белого вещества - подобного бумаге на камни и они перемещались на этом, и достаточно было придать каменному блоку импульс, как он перемещался на шесть футов, как будто волшебством.

Los maestros constructores tenían la capacidad de poner un tipo, de sustancia blanca, una sustancia como el papel a las piedras, y moverlas Ellos básicamente empujaban a... los bloques de piedra y se movían casi 2 metros, como si fuera magia.

Водительское сидение было отодвинуто на шесть футов.

El asiento del conductor estaba echado hacia atrás seis pies.

Четыре секции, шесть футов длиной.

Cuatro secciones, seis pies de largo.

Подозреваемый : мужчина, рост шесть футов.

Sospechoso, hombre, metro ochenta y cinco.

- Примерно шесть с чем-то футов.

- Algo más de 1 ´ 80.

Шесть пуль с 10 футов.

Seis disparos a menos de tres metros.

Она весит сто двадцать шесть фунтов, ее рост без обуви - пять футов шесть дюймов, всего на один дюйм короче вашей жены.

Pesa casi 60. Calza 37. Poco menos que tu esposa, creo y como tu esposa, lleva 10 semanas de embarazo

За неделю она использует шестнадцать футов шесть дюймов туалетной бумаги и занимается сексом не более четырех с раз в месяц.

Tiene 2,3 hijos, 1,6 de ellos son niñas. Usa 5 metros de papel higiénico a la semana... y no folla más de 4,2 veces al mes.

Пост погружения, идем на глубину шесть-пять-ноль футов.

- Bajamos a 200 metros.

Глубина шесть-пять-ноль футов.

- Profundidad, 200 metros.

НЕ КЛАДИ В МОГИЛКУ ФУТОВ ШЕСТЬ НА ТРИ

En una tumba estrecha Dos metros por uno

Пять, шесть, метров в высоту, полагаю, девять футов в длину.

Y supongo que casi 3 de largo.

"Мой рост - пять футов, шесть дюймов. Официально!"

"mido 5,6 pies, y eso es oficial!"

{ \ pos ( 192,210 ) } Шесть или семь футов отделяли нас от живописного рая.

A través de un abismo de 2 metros aguardaba un paisaje paradisiaco.