English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ З ] / Закрой свою пасть

Закрой свою пасть Çeviri Portekizce

32 parallel translation
- Закрой свою пасть, урод!
- Cala-me essa matraca!
- Саймон! - Закрой свою пасть!
É melhor garantir.
Закрой свою пасть.
Calem-se todos.
Закрой свою пасть, номер 77!
Deixe as tuas merdas para depois, 77!
Ну пока ещё мы этого не знаем, а потом, закрой свою пасть.
A coisa mais inteligente que podes fazer agora é estar calado.
- Сукин сын, сопляк! - Закрой свою пасть!
- Filho da mãe, cala essa boca!
Закрой свою пасть, Уиллис!
- Cala a tua boca, Willis! - Tenham calma, rapazes.
Закрой свою пасть!
Cala-te!
Блин, Банана, закрой свою пасть, OK?
Meu Deus, Banana. Cala a boca.
Закрой свою пасть, когда я со своим мальчиком разговариваю.
Cala-te enquanto falo com o meu rapaz, percebeste?
Тара, а ну закрой свою пасть!
Tara, paras com isso?
Закрой свою пасть.
Está calado.
Закрой свою пасть!
- Eu disse para te calares!
кофе попить в тишине и покое. Так что либо убей Ларкина, либо закрой свою пасть.
O café é a única coisa boa que temos aqui e queremos bebê-lo em paz, por isso, mata o Larkin ou cala-te.
Закрой свою пасть.
Calas a puta da boca?
Эй, закрой свою пасть, немецкая собака!
Cala-te, cão alemão!
Закрой свою пасть!
Cale sua boca grande.
Закрой свою пасть.
Cala-te.
Закрой свою пасть.
Mantém a boca fechada.
Закрой свою пасть.
- Cala a boca.
Закрой свою пасть, Дора!
Ou eu ireimatar-te! Ai sim? Então mata-me.
Ты... закрой свою пасть!
Cala a boca!
- Прошу... - Закрой свою пасть!
- Cala essa boca!
Закрой свою маленькую пасть!
Cala essa boquinha egoísta!
Закрой свою поганую пасть.
Cala-me essa boca.
- А ну-ка закрой свою слюнявую пасть!
- Cale-se! Cale a boca.
Закрой свою сраную пасть!
- Não fales!
Просто закрой свою ебучую пасть!
Cala a merda da boca!
Пасть свою закрой!
- Cale essa matraca!
Закрой свою вонючую пасть!
- Cale essa boca. - Dou-lhe um pontapé no rabo!
Закрой свою чёртову разинутую пасть!
Fecha essa merda dessa boca escancarada!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]