Миссис харрис Çeviri Portekizce

Миссис Харрис банк, как и я, следует одной цели :

Sra. Harris o meu objectivo e o do banco é o mesmo :

Вы подтвердите, миссис Харрис?

Pode confirmá-lo, Mrs. Harris?

Кэролайн, позови миссис Харрис.

Caroline, ligue para a Sra. Harris.

Я бы хотела вам это сказать, миссис Харрис.

Gostava de poder dizer-lhe, Srª.

- Миссис Харрис?

- Srª. Harris?

- Миссис Харрис, я лейтенант коммандер Стив МакГаррет, отряд Пять-О.

- Onde está ele? - Srª. Harris, sou o comandante Steve McGarrett do 5-0.

Доктор и миссис Харрис.

- Dr. e Mrs. Harris, a suite Eisenhower.

В отделе иммиграции подтвердили, что доктор и миссис Харрис прибыли

A Imigração confirma a chegada do Dr. e da Mrs. Harris

На вас... и живого места не оставили за прошедшую неделю, миссис Харрис.

Esta semana, não teve sossego, Sra. Harris.

Миссис Харрис хотела бы Вас видеть.

Coisas importantes.

Миссис Харрис, в Ваше отсутствие каталоги практически держались на соплях.

Oh, pronto, pronto. Desculpe.

Дон, можешь позвонить Миссис Харрис?

- 5 % da empresa com direito de voto.

Слушай, я знаю, что ты занят своей карьерой, а Шеви хотят, чтобы ты был семейным человеком, но играть чувствами миссис Харрис - это неправильно.

Ouve, eu sei que estás preocupado com a tua carreira e que a Chevy conta que sejas um homem de família, mas brincar com os sentimentos da Sra. Harris não é o caminho certo.

Миссис Харрис, полагаю?

Sra. Harris, presumo.

Я не знаю. По-моему, мне сказала миссис Харрис.

Não sei, acho que a Sra. Harris disse algo do género.

Миссис Харрис. Она призналась.

- A Sra. Harris confessou.

А, миссис Харрис.

- Srta. Harris. - Olá, Doutor.

Дамы и господа, представляю вам мистера и миссис Харрис.

Damas e cavalheiros, apresento-lhes o Sr. e a Senhora Harris.

Миссис Харрис, могу я поговорить с вами?

- Sra. Harris, me permite?

Миссис Харрис, вы уверены что она оттолкнула его?

Mrs. Harris, tem a certeza que a viu empurrar o seu marido?

И по всем финансовым вопросам можно обращаться к миссис Харрис.

Todos os assuntos financeiros podem ser tratados com a Sra. Harris.

Миссис Харрис?

Harris?

Миссис Харрис хочет вас видеть.

- É para já.

Мистер Харрис, проводите миссис Кингсли.

Sr. Harris, pode acompanhar a Sra. Kingsleigh?

Миссис Эмма Харрис сообщила об инциденте с её Салли ХЕ.

Uma tal Mrs. Emma Harris reportou um incidente doméstico com a sua Sally XE.