Сейчас иду Çeviri Portekizce

- Сейчас иду.

- Vou entrar.

- Я не был дома. Сейчас иду.

- Ainda não fui a casa.

- Сейчас иду!

- Já vou!

Сейчас иду, господа.

Vou já.

- Сейчас иду.

- Vou já ver.

- Сейчас иду.

Prontas?

Сейчас иду, тетя Беру.

Vou já, tia Beru!

Сейчас иду.

Vou já.

Сейчас иду.

Eu já vou.

Всё, всё, сейчас иду.

- Mamã! Já vou.

Я сейчас иду.

Já lá vou ter.

Да. Сейчас иду.

Vou já.

Ну ладно. Сейчас иду.

Já vou.

Хорошо, Дэвид, сейчас иду.

Vou já.

ƒа. я сейчас иду домой.

Vai. - Vai ter com elas?

- Сейчас иду.

Venho já atendê-lo.

– Да, да. Сейчас иду, детка.

Vou já, querida.

Да, доктор. Сейчас иду.

Sim, doutora, em seguida.

Сейчас иду!

Estou quase.

- Сейчас иду, дорогой.

A mãe já vai.

Сейчас иду.

Vou andando.

- Сейчас иду, сержант Харпер.

- Vou já, Sargento Harper.

- Иду, иду, сейчас иду.

- David já estou a ir.

Сейчас иду.

Fica aí.

Сейчас иду. Я не могу нигде найти Эрни. Можешь отдать ему это?

Não consigo encontrar Ernie em lado nenhum. pode entregar-lhe isto por mim?

- Так, я прямо сейчас иду к тебе.

- Vou já para aí.

- Сейчас иду.

- Vou já.

Иду, сейчас всё сделаю.

Sim, eu vou já fazer isso.

Я сейчас же иду.

Estarei consigo num minuto.

- Сейчас иду.

O que foi?

Сейчас же иду к Симпсону!

Vou já lá acima falar com o R.F.!

Сейчас иду.

- Só um minuto. " Item9 :

Сейчас иду.

Vou eu também.

Я уже иду... сейчас!

Já vou. Já vou.

Я иду прямо сейчас.

- Depressa, Sra. Lampert. - Vou sair imediatamente.

Сейчас же иду.

lrei imediatamente.

Сейчас, сейчас иду.

- Já vai, já vai.

- Как раз сейчас, я иду на встречу с ним.

- Vou vê-lo agora.

Они меня сейчас бить будут, да! Я ящик взял и сейчас иду прощения просить, мириться будем, понял?

Se queres beber, bebe aqui, na torre näo se bebe.

Иду сейчас на рассвет.

Vou em direcção à alvorada.

Я иду спать сейчас.

Agora vou dormir.

- Хорошо, сейчас иду.

Vou já.

Я сейчас же иду туда.

- Vou vê-los. Estão em sessão.

Я иду к адвокатам, мы начнем обсуждать сделку прямо сейчас.

Vou pedir aos advogados para prepararem o contrato.

Сейчас, иду!

Está bem, já vou!

А я иду сейчас представлять свои новые розы.

Estou prestes a tornar-me uma rosa cor-de-rosa.

Сейчас, уже иду.

Alô?

Сейчас, иду, иду.

Vou já.

Ладно, уже иду! Сейчас подойду.

Já estarei aí.

Прямо сейчас у меня голова плывет от бладвейна, я иду спать, и ты, кстати, тоже.

Agora, estou tonta com vinho-sangue, vou para a cama e você também devia ir. Claro.

Сейчас, если верить моему гештальт-терапевту, я иду на поправку, после переживаний из-за такой непостижимой смерти Крогсхоя.

O meu psiquiatra diz que estou a melhorar e a seguir recebo a notícia da morte do Krogshoj.