Старайся сильнее Çeviri Portekizce
13 parallel translation
тогда старайся сильнее
Tenta de novo.
Старайся сильнее.
Perdeste-te?
Старайся сильнее.
Anda lá, atiça-te mais!
- Ну что ж, старайся сильнее.
- Esforça-te mais.
Старайся сильнее, Дэнни.
Esforça-te, Danny.
Значит, старайся сильнее.
- Então, tenta com mais afinco.
Тогда старайся сильнее, дорогая.
Então tenta mais, querida.
Старайся сильнее!
Esforça-te mais!
Так старайся сильнее.
- Esforça-te mais.
Старайся сильнее.
Esforça-te mais.
Старайся сильнее.
- Esforce-se mais.
Старайся немного сильнее.
Então, esforça-te um pouco mais.
- Старайся сильнее.
Esforça-te mais.
сильнее 816
стараюсь 273
стараться 18
старая сука 22
старайся лучше 29
старая женщина 25
старая 155
старая школа 104
старался 36
старая дева 33
стараюсь 273
стараться 18
старая сука 22
старайся лучше 29
старая женщина 25
старая 155
старая школа 104
старался 36
старая дева 33
старайся 57
старая песня 23
старая подруга 19
стараемся 38
старая ведьма 36
старая карга 33
старается 19
стараешься 18
стара 39
старая история 48
старая песня 23
старая подруга 19
стараемся 38
старая ведьма 36
старая карга 33
старается 19
стараешься 18
стара 39
старая история 48