У него есть пульс Çeviri Portekizce
20 parallel translation
- У него есть пульс.
- O pulso está estável.
- Он дышит. У него есть пульс.
O coração bate.
- У него есть пульс!
- Tem pulsação!
контроль у него есть пульс?
Taquicardia. Ele tem pulso?
Эй, у него есть пульс, Оз.
Olha, apanhei-lhe o pulso, Oz.
У него есть пульс?
Ele tem pulsação?
Хорошо. У него есть пульс.
Pronto, já tem pulsação.
У него есть пульс?
- Ele tem pulsação?
У него есть пульс?
Consegues sentir-lhe o pulso? Ele tem pulso?
У него есть пульс, но я... больше не могу его найти.
Ele tinha pulso mas não consegui... Já não consigo encontrá-lo.
- Ты сказал, у него есть пульс.
- Disseste que ele tinha pulsação.
К сожалению, у него есть пульс.
- Ele tem pulso... infelizmente.
У него есть пульс?
Tem pulso?
Подождите. У него есть пульс.
Espera, ele tem pulsação.
У него есть пульс, просто отвезите его в Мед.
Ele ainda tem pulso, vamos levá-lo apenas para o hospital.
Пульс. Значит, у него есть пульс?
Isso significa que ele tem pulsação?
У него есть пульс.
Ele tem pulso.
Пульс у него есть?
Se tem pulso?
У него еще есть пульс.
Ainda tem pulsação.
У него слабый пульс, но он есть.
O pulso dele está fraco, mas ainda está.
у него все хорошо 52
у него всё хорошо 44
у него есть все 23
у него есть всё 18
у него есть жена 43
у него есть брат 16
у него есть машина 23
у него 782
у него есть друзья 25
у него есть девушка 50
у него всё хорошо 44
у него есть все 23
у него есть всё 18
у него есть жена 43
у него есть брат 16
у него есть машина 23
у него 782
у него есть друзья 25
у него есть девушка 50
у него есть 113
у него есть сын 26
у него было все 18
у него есть семья 55
у него есть я 17
у него есть дети 24
у него нет денег 40
у него рак 59
у него есть имя 95
у него нет 34
у него есть сын 26
у него было все 18
у него есть семья 55
у него есть я 17
у него есть дети 24
у него нет денег 40
у него рак 59
у него есть имя 95
у него нет 34