English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ H ] / Hangi odada

Hangi odada Çeviri İngilizce

267 parallel translation
- Karım hangi odada?
Where's my wife?
- Şu iki adam hangi odada?
- What room are those two men in?
Bay Dawson, Tom Bixby Komisyon görüşmesi hangi odada?
Mr. Dawson, where's the Tom Bixby Commission meeting tonight?
Hangi odada olduğunu bilmiyorum, hepsi bu.
It's that I don't know what room he's in.
Hangi odada?
Which room is he in?
Hangi odada?
Which room?
- Parti hangi odada?
- Where's the party?
- Hangi odada?
- What room?
Sen hangi odada uyuyacaksın?
Which room are you going to sleep in?
Hangi odada kalıyorum demiştin.
Which did you say your room was?
Hangi odada olduklarını öğren.
Find out which room they're in.
- Hangi odada? - 7 numara.
- In which room is he?
- O hangi odada?
- Which door is he?
Bayan Jacks hangi odada demiştin?
What room did you say Miss Jacks was in?
Kızı hangi odada tuttuklarını öğrensin.
Use him to find out which room they got her in.
- Hangi odada?
- What room is he in?
- Hangi odada?
- Which room?
Garrett hangi odada.
What room is Garrett in?
Biz Süleyman'ı arıyoruz, hangi odada kalıyor?
No, There's no mistake. He told us to meet him here. We have a most important...
Sellinger, hangi odada? Ben karısıyım.
Sellinger, which ward is he in?
Valiziniz hangi odada, efendim?
Which room is your luggage in, sir?
Hangi odada olduğunu nasıl bileceğiz?
How do we know which room he's in?
Hangi odada? - Birader, bizim tarzımız- -
- It ain't our policy...
- Hangi odada?
- In which room?
Michael ararsa ona hangi odada olduğumu söyleyin.
If Michael calls, tell him what room I'm in.
Kimya finalinin hangi odada olduğunu biliyor musun?
Do you know which room the final chemistry exam is in?
- Hangi odada kalıyorsun?
- What room are you in?
Hâlâ evi ya da hangi odada olduğumuzu bilmiyor.
He still doesn't know the house or what room we're in.
Aşağılık. "Hangi odada olduğumuzu bilmiyor." mu?
Asshole. "He doesn't know what room we're in"?
Affedersiniz, Bayan Christina Hawk hangi odada kalıyor acaba?
Excuse me, could you tell me what room Mrs Christina Hawk is in, please?
William Whitney hangi odada kalıyor?
William Whitney, what room is he in?
Hangi odada?
What cubicle is he in?
Wilmer hangi odada?
What room's Wilmer in?
Olivia Kamen. Hangi odada.
Which room?
- Hangi odada?
- Which room is he in?
Kız arkadaşımın hangi odada olduğunu söyleyebilir misin?
Can you tell me which room my girlfriend's in?
- Hangi odada olduğunu bana söylemelisin.
- You gotta tell me what room she's in.
Binbaşı Hank Marshall hangi odada?
Major hank marshall.
- Burada. Hangi odada?
- What room is she in?
- Testikov hangi odada kalıyor biliyor musun?
- You know what room Testikov's in?
Olay hangi odada oldu?
Where did it happen?
- Hangi odada? - 302.
- What room is he in?
Hangi odada kalacak?
What room is he going to stay in?
Piper Halliwell, hangi odada?
Piper Halliwell, what room is she in?
Hayır. Hangi odada dedim, lanet olası!
No, what room is she in, damn it!
Hangi odada kalıyor?
What room is he in?
Selam. Fabio Alberici'nin hangi odada kaldığını öğrenebilir miyim?
Can you tell me what room Fabio Alberici is in?
Ben hangi odada?
What room is Ben in?
Hangi odada?
What room is he in?
Worf sanal odada programı çalıştırdığında hangi rolü oynuyor?
When Worf recreates it in the holosuite what role does he play?
Hangi odada kalacağım?
Which bedroom is mine?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]