Bölüm 5 Çeviri İspanyolca
482 parallel translation
Bölüm 5 ve 9'la ve biz çağırıldık... tıpkı 2-B Bölümü gibi.
Hemos sido llamados, al igual que las divisiones 5 y 9... al igual que la sección 2-B.
- John, bölüm 5, ayet 30.
- Juan, capítulo 5, versículo 30.
- Ephesians, bölüm 5, ayet 6.
- Efesios, capítulo 5, versículo 6.
Bahar Bayramı ayin ve törenleri, Bölüm 5.
Los ritos y rituales del Día de Mayo, capítulo cinco.
Bölüm 5, madde 2.
Sección 5, clausula 2.
Bölüm 5, Şehir çalışanları, kod yedi.
Sector 5, empleados municipales, código 7.
Bölüm 5 : Tanrı'mızın Gücüyle Ölüm Meleği
V. UN SEGADOR CON PODERES DE DIOS
Bölüm 5 Cadıavcısı Pursuivant
LA CAZA DE BRU JAS
Buna dayanarak, kanunun 1. bölüm 5. maddesinde belirtildiği üzere ölüm cezası almalı.
Debe recibir la pena de muerte... conforme al Párrafo 1 del Cap. 5 de los reglamentos.
Mahkeme Kasurinen'i şu şekilde cezalandırmaya karar vermiştir : Fiili saldırı ve gaspa teşebbüsün yanı sıra, tehlikeli silah bulundurma ve polise karşı direnme suçlarının, tamamından dolayı, 1 yıl 11 ay hapis, mahkeme öncesi gözaltında geçen 30 günlük süre cezadan düşülecektir, ceza Hukuku, paragraf 21 bölüm 5, paragraf 31 bölüm 1 ve paragraf 16 bölüm 1, ve silahlar kanunu, paragraf 6.
Este tribunal ha condenado a Kasurinen así : Por delitos de asalto y tentativa de robo - posesión de armas y resistencia a la autoridad - todo ello sumado, 1 año y 11 meses de prisión.
BLACKADDER CEPHEDE Bölüm 5 Sağa... bak!
VÍBORA NEGRA SIGUE ADELANTE
Bölüm 5, sıra A, parlak kotlu. Parlak kotluyu hatırlıyor musun?
La de vaqueros brillantes está en la sección 5, fila A.
22 kat, bölüm 5'te güvenlik ihlali.
Seguridad a nivel 22, sección 5.
Kat H2, bölüm 5.
Nivel H2, sección 5.
Sezon 2, Bölüm 5 "Beş Biftek, Bir Patlıcan" ÇEVİRİ : divx _ mania - Friends SubGroup
FRIENDS. s2e05 The One With Five Steaks And A Eggplant
Bölüm 5 : Down Caddesi
La calle del Descenso.
Bölüm 5 :
Quinta Etapa.
Hayalet Araba Bölüm V
LA CARRETA FANTASMA PARTE 5.
CADI 5. Bölüm.
LA BRUJA Capítulo 5.
5. Bölüm şefin yanına.
División 5, al jefe.
5 inci Bölüm, sürat arttırsın.
Cadena 5 : aumente la velocidad a 4-1.
5 inci Bölüm, son sürat.
Cadena 5 : póngala al máximo.
Pilotlar o zamanın 1.5 litrelik Formula 1 araçlarının pistteki oval bölüm için uygun olmadığını düşünüyorlardı.
Hubo objeciones de pilotos que creían que los coches ligeros de litro y medio de entonces no eran aptos para el empuje en el asfalto.
Güverte 5, bölüm 3, rapor ver.
Cubierta 5, Sección 3, reporte.
Dosya numarası altı, bölüm 42, alt bölüm altı, yeni paragraf beş.
Expediente 6, capítulo 42, sección 6, nuevo párrafo 5.
5. Bölüm Barbarossa Harekatı
Barbarroja
Bölüm 2-5 ve R-7 ve 8.
Sectores M5 y R7 y 8. Formen un grupo aquí.
Güverte 5, bölüm 3, rapor ver.
Cubierta 5, sección 3, informe.
İkisinin arasındaki bölüm
Acto 5, escena entre'él'y'ella'.
Bölüm başına zaten yüzde 21,5 ödüyorum.
Sólo gano 215 por segmento...
Bütün 3 numaralı bölüm personeli 5 numaralı bölüm alanına.
Toda la tercera división debe presentarse en el área de la quinta división.
Bütün 5 numaralı bölüm personeli, 3 numaralı bölüm alanına.
Toda la quinta división debe presentarse en el área de la tercera división.
Her Otostopçunun Galaksi Rehberi Bölüm 5, çeviren :
Ripped with SubRip 1.14 by CdinT ( Cristi _ Polacsek @ SoftHome.net )
- Genesis, 5. bölüm.
- Génesis, capítulo 5.
Bölüm 26, paragraf 5.
Sección 26, párrafo 5.
Bölüm 26, paragraf 5 : "Yalnız bilmesi gerekenlere".
Sección 26, párrafo 5 : "Información necesaria".
- 5. sayfada. Alf, neden onların iki başlı kertenkelelerin üzerine bindiği hakkında bir bölüm ekledin?
Alf, ¿ cuándo añadiste la parte en que montan lagartos de 2 cabezas?
36. sektör, 5. bölüm. Squirmer Caddesi.
Sector 36, división 5, Avenida de los Retorcidos.
Hitler Almanya'sı, bölüm beş.
" La Alemania de Hitler, parte 5 :
Alarm, 5. bölüm.
Sospechoso, Paul Rubiak. Amarillo, sector 5.
" Canım, üzgünüm ama üç kez dışarı çıktık ve 5. Bölüm'ün 7. Fıkra'sına göre senin de görebileceğin gibi arada bir fiziksel temas olmalı.
" Mira, mi amor, ya hemos salido tres veces y según el Artículo 7, sección 5 tiene que haber contacto sexual, como puedes ver.
Düzlem üç, bölüm beş.
Nivel 3, sección 5.
Bölüm 2, çekim 5.
Plano 2, toma 5ª.
Güverte 14, Bölüm C-5'e doğru gidiyor.
Se dirige a la cubierta 14, sección C5.
Kropotkin. 5. Bölüm, 215. sayfa.
Kropotkin, capítulo 5, página. 215.
Beş alt bölüm bulunur.
La División contra el crimen está formada por 5 divisiones :
Babil 5'te geçen bölüm :
Anteriormente en Babilonia 5 :
Güverte beş, Bölüm bir.
Cubierta 5, sección 1.
Telsiz telgraf kanunu, 1957, madde 5, bölüm 3.
La ley de telegrafía inalámbrica, artículo 5...
Seviye 5, Bölüm 21 - Alfa
Nivel 5, sección 21 - alfa.
Dax'tan revire Dr. Bahir, Yaşam Halkası Seviye 5 Bölüm
Dr. Bashir, acuda al anillo hábitat, nivel 5, sección 21 - alfa.