Içeri girebilir miyiz Çeviri İspanyolca

- Şu anda içeri girebilir miyiz, doktor?

- ¿ Podemos entrar ya, doctor?

- Lina, içeri girebilir miyiz?

- Lina, ¿ podemos pasar?

Charlie Dayı, içeri girebilir miyiz?

Tío Charlie, ¿ podemos pasar?

- içeri girebilir miyiz? - girin.

- Por aquí.

Hayır. Geri dönüp içeri girebilir miyiz?

No. ¿ Vamos a Ia iglesia?

Mümkünse içeri girebilir miyiz?

Disculpe, ¿ podríamos pasar?

- içeri girebilir miyiz?

- ¿ Podemos entrar?

- Ama şurada Mutara Nebula'sı var. - Scotty, içeri girebilir miyiz?

- Pero ahí está la nebulosa Mutara.

Oradan içeri girebilir miyiz diye bak.

Mira si podemos entrar desde ahí.

Girişte mi yemek yiyeceğiz, yoksa içeri girebilir miyiz?

¿ Pretende cenar en el pasillo o va a dejarme entrar?

Buraya geldiğimize göre içeri girebilir miyiz?

Como estamos aquí, ¿ no podríamos entrar?

- Artık içeri girebilir miyiz?

- ¿ Podemos pasar ahora?

- Peki, içeri girebilir miyiz?

- Bueno, podemos entrar?

Içeri girebilir miyiz?

¿ Podemos entrar?

Biraz içeri girebilir miyiz?

Podemos entrar un momento?

Dick, artık içeri girebilir miyiz?

Hace mucho frío, Dick.

- Çaktırmadan içeri girebilir miyiz?

En realidad, eso suena genial, ¿ crees que podamos entrar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Podemos pasar? .

İçeri girebilir miyiz?

Soy yo, señora Brent.

FBI mı? İçeri girebilir miyiz?

- ¿ Podemos entrar?

İçeri girebilir miyiz?

- No. ¿ Podemos pasar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Podemos entrar un momento?

- İçeri girebilir miyiz Titorelli? - Hayır!

- Titorelli, ¿ Podemos entrar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Podemos entrar?

Mülkünüzü aramak için iznimiz var. İçeri girebilir miyiz?

Tenemos órdenes de buscar en su propiedad. ¿ Podemos entrar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Podemos pasar?

- İçeri girebilir miyiz?

- ¿ Podemos entrar ya?

- İçeri girebilir miyiz?

- ¿ Podemos pasar?

- İçeri girebilir miyiz? - Elbette.

- ¿ Podemos entrar?

İçeri girebilir miyiz?

- ¿ Puedo pasar?

İçeri girebilir miyiz?

Sí, ¿ podemos entrar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Le importa si entramos?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Puedo entrar?

- Evet. İçeri girebilir miyiz acaba?

Sí. ¿ Podemos entrar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Podremos entrar?

- Kusura bakmayın lütfen. Mahallede yüzyüze anket yapıyoruz. İçeri girebilir miyiz merak ettik.

- Siento molestarla, señora, estamos haciendo una consulta de puerta a puerta rutinaria por el vecindario, y nos preguntábamos si podríamos entrar.

İçeri girebilir miyiz?

¿ Está bien si volvemos caminando?

- İçeri girebilir miyiz?

- Sí. Estamos detrás de la pantalla.

- İçeri girebilir miyiz? - Ne haberi?

- ¿ Podemos pasar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Le importa que entremos?

İçeri girebilir miyiz? - İşe geç kaldım.

Fox Mulder del FBI. ¿ Podemos pasar?

Size birkaç soru sormak istiyoruz. İçeri girebilir miyiz?

Nos gustaría hacerle unas preguntas. ¿ Podemos pasar?

İçeri girebilir miyiz?

- ¿ Podemos entrar?

İçeri girebilir miyiz Dr. Dickens?

¿ Podemos entrar, Dr Dickens?

Lütfen, Artık içeri girebilir miyiz?

Se me entumecen los dedos.

İçeri girebilir miyiz, lütfen?

¿ Podemos pasar, por favor?

İçeri girebilir miyiz?

Hola. ¿ Podemos pasar?

İçeri girebilir miyiz?

¿ Nos permite entrar?

İçeri girebilir miyiz, yoksa burada kapı önünde mi akşam yemeğini pişirelim?

Le preguntaré algo. ¿ Tiene hijos? ¿ Sí?

Harika. Tamam. İçeri girebilir miyiz?

- ¿ Podemos volver adentro?

İçeri girebilir miyiz?

- Es que...