Içeri girelim Çeviri İspanyolca

- Bence içeri girelim.

- Mejor volvamos adentro.

Haydi içeri girelim, bebeğim.

Entremos, cariño.

- Hadi içeri girelim. - Evet.

Volvamos adentro.

Gel içeri girelim, seni götüreyim.

- Si Pooja, por favor.

Bornozunun önünü kapa da içeri girelim. Kes şunu.

Ahora, vamos a atarte la bata y a entrar.

Pekala, içeri girelim.

Está bien, volvamos adentro.

Haydi içeri girelim dondum.

Vamos adentro, me estoy congelando.

Gel içeri girelim.

Acompáñame adentro

- Içeri girelim.

- ¡ Vamos a entrar!

" Hey, içeri girelim.

" Déjennos entrar.

Şimdi içeri girelim.

Vamos adentro.

- Anne, önce içeri girelim.

Te explicaré.

Haydi içeri girelim. Bunları içeride konuşuruz.

¿ Por qué no entramos para hablar de esto?

Hadi, içeri girelim!

Vámonos para adentro.

Daha fazla duygusallaşmadan içeri girelim, tamam mı?

Ahora, vamos adentro antes de que empiece a cantar algo, ¿ sí?

Hadi içeri girelim, içelim.

Entremos a beber.

En iyiisi içeri girelim. Evet

- Mejor nos vamos.

Hadi içeri girelim.

Vámonos para adentro.

Gel, içeri girelim.

Es mejor que volvamos adentro.

Çek arabanı da içeri girelim

Aparta y déjanos entrar.

Gel içeri girelim.

Mejor entramos...

- Orada biri var, içeri girelim.

- ¿ Qué? Un sujeto con traje.

Haklısın, hadi içeri girelim.

Tienes razón. Pasemos.

İçeri girelim.

Vamos adentro.

İçeri girelim. * Kötü bir şeyler mi oldu diye korktum açıkçası.

Estaba preocupada...

İçeri girelim artık.

Así que volvamos a casa ya.

İçeri girelim!

¡ Entremos!

İçeri girelim.

Vamos dentro.

İçeri girelim ve hemen çıkalım.

Entramos y salimos, ¿ vale?

Eğer istediğin buysa içeri girelim.

Sólo entremos.

İçeri girelim.

Vamos.

İçeri girelim artık.

- Sí. Entremos.

İçeri girelim.

Vuelve adentro.

İçeri girelim tatlım.

Entremos.

İçeri girelim, tamam mı?

¿ Vamos para adentro, si?

- İçeri girelim.

- ¿ Entremos?

İçeri girelim.

- No es nada. Vamos adentro.

İçeri girelim.

Pase.

Bak, şu an iyiyim. İçeri girelim artık.

Ya estoy bien.

İçeri girelim.

Te llevaré adentro.

- İçeri girelim.

- Vamos adentro.

İçeri girelim.

Adentro.

İçeri girelim mi?

¿ Entramos?

İçeri girelim.

- ¡ Adentro!

İçeri girelim. Tamam mı?

Vamos adentro. ¿ Si?

İçeri girelim ve bakalım pişmiş mi.

Veamos si el cordero está preparado.

İçeri girelim mi?

- ¿ Entramos?

Haydi. İçeri girelim.

Ven, vámonos de aquí.

Gel haydi. İçeri girelim.

¡ Ven, vamos a tu departamento!

İçeri girelim, anne

Rupali.

İçeri girelim mi? Neyse, hoş geldiniz.

¿ Entramos?