Içeri geliyorum Çeviri İspanyolca

Hazır ol ya da olma içeri geliyorum.

Ahí voy, estés lista o no.

Sizinle içeri geliyorum.

Entraré con ustedes.

Bayanlar gözlerinizi kapayın, içeri geliyorum.

Cierren sus ojos, señoras. Voy entrando.

- Bak, içeri geliyorum.

Bueno, voy a entrar.

Tamam, işte içeri geliyorum.

Bueno, voy a entrar.

Peki, evlat, içeri geliyorum. Tamam mı?

muchacho.

Pekala, Komuta Merkezi, içeri geliyorum.

Muy bien, Centro de Mando, estoy entrando.

Anton, içeri geliyorum.

Anton, voy a entrar.

Anne, içeri geliyorum.

Mama, voy a entrar.

Yoksa içeri geliyorum.

O entraré allí.

Ben içeri geliyorum.

- Voy a entrar.

Ya çık ya da ben içeri geliyorum.

Sal ahí o yo entraré.

- Sana yardım etmek için içeri geliyorum.

- Voy adentro a ayudarte.

- Seninle içeri geliyorum.

- Voy contigo.

İçeri geliyorum.

Dol Sae va a entrar.

İçeri geliyorum!

¡ Voy a entrar! ¡ Oye, no, no!

İçeri gir hayatım, birazdan geliyorum.

Entra, querida. Ya estoy contigo.

İçeri gel, demedin ama geliyorum.

No me dijiste, "entre", pero aquí estoy.

- İçeri geliyorum.

- Voy a entrar.

Bahçeden "İçeri geliyorum." diye seslen ki Eurydice saklansın.

Grite desde el jardín, "Entro a casa..." y Eurídice se esconderá.

İçeri geliyorum.

¿ Pasa algo?

İçeri geliyorum.

- Déjame entrar.

İçeri geç. Hemen geliyorum.

Al menos, váyase dentro.

- İçeri geliyorum.

Con permiso.

İçeri geliyorum Grogan!

Calma, venga. Te atraparé, Grogan.

İçeri geliyorum.

Vengo enseguida.

Haydi, gir içeri. Ben arkandan geliyorum.

Detrás de ti.

İçeri geliyorum.

Voy a volver ahora mismo.

Washington biraz daha uzakta. İçeri geliyorum.

Washington es un buen pocas colinas Estoy lejos viene pulg

Haydi içeri gir. Hemen geliyorum.

¿ Qué hago yo a estas horas?

İçeri geliyorum.

Voy a entrar.

İçeri geliyorum.

Estoy llegando.

İçeri geliyorum.

Entrando.

Her halükarda içeri geliyorum.

Entraré de cualquier forma.

İçeri geliyorum.

¡ Estoy entrando!

İçeri geliyorum.

Voy a entrar!

İçeri geliyorum, Nicholas!

¡ Voy a entrar Nicolas!

İçeri geliyorum, Shizuku.

Shizuku, ¿ puedo entrar?

- İçeri geliyorum.

- Tengo que irme.

İçeri geliyorum.

Voy a subir.

- İçeri geliyorum Janie.

Y que? Entro igual, Janie.

İçeri geliyorum.

- Voy a entrar.

İçeri geliyorum!

voy para ahi!

- İçeri gir! Hemen aşağı geliyorum.

¡ Bajo enseguida!

İçeri geliyorum.

Entraré.

Sen içeri geç, ben de geliyorum şimdi.

Es por aquí. Pasa.

İçeri geliyorum.

Voy a entrar, ¿ está bien?

İçeri geliyorum.

Estoy entrando.

- Kalkma. İçeri geliyorum. - Hayır!

- Está bien, no te levantes, voy a entrar.

Eve geliyorum, içeri girdiğimde annemin yemeği hazırladığını biliyorum.

Llego a casa y cuando entro, sé que mi mamá tiene la cena en la mesa.

Çocukları içeri götür, ben de birazdan geliyorum.

Lleva a los niños adentro y te veré en un ratito.