Sabah 3 Çeviri İspanyolca

Yarın sabah 3 : 00'da mahkeme toplansın.

Téngala lista para mañana a las 3 : 00 de la tarde.

Askeri mahkeme bu sabah 3 : 00'de şatoda toplanacak.

La corte marcial se reunirá en el castillo a las 3 : 00 de la tarde.

Sabah 3'te kocaman bir burnu oluyor.

A las 3 pm tiene una nariz enorme.

Sabah 3'te. - Ve yelkenlide kalabilirsin.

- Puedes quedarte en eI velero.

27A... Evet, sanırım bu sabah 3 : 00 ila 4 : 00 civarında.

Sí, entre las tres y las cuatro de la madrugada, comprendo.

Yarın sabah 3. Tabur'da olmamız gerekiyor.

Si se marchan ahora, a los muchachos les pesará mucho.

Sabah 3'e az kaldı.

En algún momento antes de las 3 : 00.

Seni sabah 3.00 de alırım ve bizi kimse görmez, ha?

Te recogeré a las tres de la mañana... y así nadie nos verá, ¿ eh?

Sabah 3 : 00.

Las 3 de la mañana.

Sabah 3 : 00'ten az önce. Tırlar üzerinde ; askerler, cipler ve bir sürü kamyonla birlikte.

Justo antes de las tres de la mañana... una caravana larga con soldados en jeeps y muchos camiones.

Evet, yaşlı Bn. William Pitt sabah 3'te kalkıp burnuyla domalan mantarı ararmış.

Y la mujer de William Pecho Grande se llevaba a las 3... e iba a desenterrar trufas con la nariz.

Reading'deki üç odalı evinde Ken her sabah 3 : 00'te kalkar. Ve sonra tekrar yatar, çünkü çok erkendir.

Cada mañana, Ken se despierta a las tres en punto... y se va a dormir porque es demasiado pronto.

- Sabahın üçü.

- Son las 3 : 00 de la mañana.

Güzel. Siz dördünüz yarın sabah üçte burda olun.

Vosotros 4 tenéis que estar aquí a las 3 en punto de la mañana.

Ben her sabah saat üçte kalkarım.

Me levanto a las 3 todos los días.

Sabahın üçünde kalktı, üzerini değişti ve dişlerini fırçaladı.

Se despertó a las 3 para cambiarse el pijama y cepillarse los dientes.

Sabahın 3.00'ünde ne satıyor olabilir?

¿ Pero qué se puede vender a las 3 : 00 de la madrugada?

Sabahın üçünde, kasvetli bir kulüptesin... kendin ve gruptaki çocuklar için şarkı söylüyorsun.

Estás en aquel club a las 3 : 00 de la mañana y estás cantando para ti y para los chicos del grupo.

Sabahın üçüne, dördüne dek sokaklarda dolaşmaya başladım.

En esa época salía a caminar hasta las 3 ó 4 de la mañana.

Dan, sabahın 3 : 00'ü.

Dan, son las 3 : 00 a.m.

Üç gündür kasabada çevreyi gözetliyor. Bu sabah sizi sordu.

Ha estado fisgoneando por la ciudad casi 3 días.

- Bu sabah saat üçte.

- A las 3 : 00 de esta mañana.

Her ne ise, Oradaki son gece idi. Sabah saat 3 : 00'te uyandım, çok acıkmıştım.

Era la última noche... y me desperté a las 3, muerto de hambre.

Gece yattığımda saat sabahın 3.00'üydü.

Entiéndelo, no me acosté hasta las tres.

Sabah özgür bir adam. Sabah özgür bir adam. 3 DAKİKA DAHA

Hombre libre en la mañana Hombre libre en la mañana 3 MINUTOS MÁS

Saat sabahın tam 3 : 00'ü.

Son las 3 : 00 de la mañana, para ser exactos.

Griselle sabahın 3'ünde ormanda ne yapıyormuş?

¿ Qué hacía Griselle en el bosque a las tres de la mañana?

Odana en son telefon ettiğimde sabahın 3'üydü.

La última vez que llamé a tu habitación eran las 3 : 00 de la madrugada.

"Sabah saat 3'te Amsterdam bombalandı... " binlerce ölü var.

"A las 3 : 00 a.m. Rotterdam fue bombardeada hay miles muertos."

Saat sabahın 3'ü.

Es a las 3 : 00.

Saat sabahın 3 : 30'u.

Son las 3 : 30 de la madrugada.

"ve ertesi sabah, hepsi uçup gitti."

Y la siguiente mañana, todos volados ".3

De Sica'nın sesini taklit edip, sabahın 3'ünde beni aradın.

Me llamó a las tres de la madrugada imitando la voz de De Sica.

Saat sabahın 3ü.

En realidad, son las 3 de la mañana.

Suzanne kalabalıkta kaybolup gitmişti ve ben de kendimi sabahın üçünde Suzanne ile baş başa bulmuştum.

Finalmente se perdió en la multitud y me encontré a solas a las 3 de la mañana con Suzanne.

Saat sabahın 3 : 30'u daha.

Pero si son las tres y media de la madrugada.

François Mignac, tipik bir Parisli. Sabahın üçünde yatar. 9 : 00 ile 11 : 00 arası at biner.

François Mignac, ejemplo de los parisinos, se acuesta a las 3 de la mañana, de 9 a 11 equitación,

- Niye ki? - Sabah üçe kadar Dolores'leydi. - 3 : 22.

Él está muy apenado el Embajador Propuesto más de lo que usted puede pagar.

Uçaklar yarın sabah 03.30'da kalkacak.

Despeguen a las 3 : 30 horas mañana a la mañana.

Tanrı aşkına Higgins, saat sabahın 3'ü oldu.

Por Dios, Higgins, deben de ser las tres de la mañana.

- Tanrım saat sabahın 3'ü.

- Dios mío, son las tres de la mañana.

Bu sabah uyandığımda son 3 yılı hatırlamadığımı fark ettim.

Esta mañana me he despertado... y he descubierto que no recordaba nada de los últimos tres años.

Şubat ayının sabah saat üçünde buz gibi!

En febrero, a las 3 de la mañana, estará todo congelado.

Ayın etrafında döndüğünden emin olmak için sabah üçte geldim.

Esa noche, llegué a 3 h ver si en órbita alrededor de la luna.

Sabahın üçüne ya da dördüne kadar buradayız nasılsa.

Estaremos aquí hasta las 3 ó las 4 de la madrugada.

Sabahın 3'ü be oğlum.

Son las 3 : 00 de la madrugada. Tengo frío.

# Buluşacağız tekrar #'3 Ekim, sabah 5 : 00.

3 de octubre, 5 de la mañana.

Sabahın üçünde bitirdim.

Acabé a las 3 de la mañana.

Amerika Birleşik Devleri Başkanı olarak tüm dünya halklarına Doğu Standart Saati sabah 03 : 00 itibariyle bu ulusun ve bu ulusla birlikte tüm özgür dünyanın savunmasının bir makinenin sorumluluğuna geçtiğini ilan ediyorum.

Como Presidente de EE.UU., estoy aquí para anunciar al mundo entero que a las 3 en punto GMT, la defensa de éste país, y la defensa del mundo libre. se le ha confiado a una máquina.

Tanrım, saat sabahın 3 : 30'u.

Son las tres y media de la mañana.

Sabah 3!

Creía que yo dormía.