English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ K ] / Kucuk

Kucuk Çeviri Fransızca

304 parallel translation
- Evet, kucuk serseriler gelene kadar hazirlanir.
- Ouais. À quelle heure ces petits enfoirés arrivent?
Yalamak! Yalamak... Senin kucuk seyini yalamak!
Laisse-moi lécher ta jolie petite chatte bien rose.
Dilimi senin kucuk seyinde gezdirecegim!
Je vais foutre ma langue dans ta jolie chatte.
seni kucuk basbelasi!
Sale petite merde!
Kucuk seyinin basina buyuk bir talih kusu konabilir.
Il va lui arriver des choses à ton petit oiseau.
Buyuk memeler, kucuk memeler gizemli deniz fenerleri gibi sana dik dik bakan gogus baslari.
Les gros, les petits... les mamelons qui te regardent en face, comme des projecteurs.
O kucuk siseleri temizle.
Enlève-moi ces petites bouteilles.
Charlie, sence... Buyuk George, Kucuk George'un bir sey gormemesi ve bir sey duymamasi hakkinda ne dusunecektir?
Charlie, je te demande ce que le grand George dira si le petit George dit :
Buyuk George, Kucuk George'u sikistirinca... Kucuk George bulbul gibi sakiyacak.
Le grand George va s'occuper du petit George, et le petit George va chanter comme un canari.
Kucuk bir hayatin vardi, bu yuzden Baird'e gitmeyi sectin. Boylece piyasada buyuk biri olabilirdin.
Tu as mené une petite vie, et tu as décidé d'aller à Baird et de te mettre sur le marché pour mener la grande.
Charlie, senin kucuk sorununa gelince bu dunyada iki cesit insan vardir.
Charlie, à propos de ton problème, il y a deux sortes de gens dans ce monde :
W.R.'in en kucuk cocugu. Nasilsin?
Le dernier de W.R. Comment ça va?
Stevie Wonder'da var, yoksa onu da mi kucuk goruyorsun?
Randy... Stevie Wonder en a une, mais qui est-il à tes yeux?
Buyuk George mu, kucuk George mu?
Le père ou le fils?
Kucuk George.
Le fils.
- Hangi Bay Willis? - Kucuk George, efendim.
Quel M. Willis?
Bu kucuk baliklari erkeklige hazirladiginizi dusunuyorsaniz tekrar dusunun derim. Cunku bu kurumun asiladigini iddia ettiginiz ruhu olduruyorsunuz.
Si vous pensez préparer ces vairons à être des hommes, réfléchissez-y à deux fois, car pour moi, vous tuez l'esprit même que cette institution prétend développer.
Kac yasindasin kucuk 11, 12?
T'as quel âge, petit?
Onun kucuk kafasini boyle seylerde doldurma... okulmus, yeni hayatmis.
Lui mettez pas d'idées folles dans la tête genre école, université et tout ça.
Bizim huzurlu ve kucuk beyaz ekmekli kasabamizda
Dans notre tranquille petite ville
Bu yuzden bu kucuk...
C'est pour ça qu'on habite
Eric, senin kucuk arkadaslarin.
Eric, ce sont tes petits camarades.
HAROLD LLOYD "KÜÇÜK KARDEŞ" Çeviri : BlueHeat
HAROLD LLOYD DANS "LE PETIT FRÈRE"
KÜCÜK HAYVANLAR VE ATLAR ICIN Nefes al.
POUR PETITS ANIMAUX ET CHEVAUX
ON KÜÇÜK KIZILDERİLİ
- DIX PETITS INDIENS -
KÜÇÜK VATANDAŞ PARLAMENTOMUZ
LE PETIT CITO YEN : NOTRE PARLEMENT
KÜÇÜK BİR SÜRPRİZ!
Quelle surprise?
"KÜÇÜK KIZLAR NEDEN YAPILIR"
"PLANETE DES ILLUSIONS"
GELİN KÜÇÜK BİR DEĞİŞİKLİK YAPIN.
Tiens, en voilà une avec une belle poitrine.
NORVEÇLİ YİĞİT KÜÇÜK PRENS.
TAIYO NO ÔJI HOLS NO DAIBOKEN Les Aventures de Hols, Prince du Soleil
SOMERSET MINEHEAD'DE KÜÇÜK BİR PANSİYON
Pardon pour le dérangement, mais on y est arrivés. Au revoir. - Au revoir, Mme Crump.
SOMERSET MINEHEAD'DE KÜÇÜK BİR PANSİYON
Une petite pension dans le Minehead, à Somerset
İkinci Bölüm KÜÇÜK BİR YEREL ÇATIŞMA
UN COMBAT D'intérêt LOCAL
KÜÇÜK JOHN AYI
PETITJEAN UN OURS
Hey, sen kucuk orospu!
Sale cochonne.
KÜÇÜK LORD FAUNTLEROY Bilinmeyene her yolculuk bir maceradır
Chaque voyage est une aventure.
KÜÇÜK ŞİRİN KÖYÜM
MON CHER PETIT VILLAGE un film de Jiri Menzel
GÖRÜŞ AYRILIKLARINA İZİN VERİLMEMESİNE RAĞMEN KÜÇÜK BİR DİRENİŞ HAREKETİ YERALTINDA VARLIĞINI SÜRDÜRMEYİ BAŞARMIŞTI.
Aucune dissidence n'est tolérée, mais un mouvement de résistance a réussi à se maintenir dans la clandestinité.
DÜNYANIN EN BÜYÜK KÜÇÜK ŞEHRİ.
"Reno La plus grande petite ville au monde"
KÜÇÜK DENİZKIZI
LA PETITE SIRÈNE
KÜÇÜK KARDEŞLERİ SEVERİM
J'AIME LES PETITS FRÈRES
Kucuk kaltak mi gelmis?
Ce petit cul?
RENO - DÜNYADAKİ EN BÜYÜK KÜÇÜK ŞEHİR
RENO, LA PLUS GRANDE PETITE VILLE AU MONDE
VE ABD'DE 18 YAŞINDAN KÜÇÜK OYUNCULAR
IL EST ACTUELLEMENT CLASSÉ NUMERO UN
KENDİ KÜÇÜK SAVAŞINI BAŞLATMIŞ OLDUN.
RIT Bravo, James. Vous vous êtes lancé dans votre petite guerre.
KÜÇÜK KADlNLAR
LES QUATRE FILLES DU DOCTEUR MARCH
HER GÜN KULLANlLAN BEŞ KÜÇÜK KARDEŞİZ.
NOUS SOMMES 5 PETITES CHOSES TRÈS QUOTIDIENNES
KÜÇÜK ÇOCUK ABLASINI ÖLDÜRDÜ. Şimdi olmaz Danny!
Pas maintenant, Danny.
KÜÇÜK PRENSES
LA PETITE PRINCESSE
KÜÇÜK KIZ KARDEŞ bir martijn zuidewind filmi ve daantje zuidewind daantje rolünde ve martijn zuidewind martijn rolünde
PETITE SŒUR Un film de Martijn Zuidewind avec Daantje Zuidewind dans le rôle de Daantje et
- KÜÇÜK İŞ YERİ KlLAVUZU
- LE GUIDE DES PME

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]