Bağla onu Çeviri Portekizce

Kent, bağla onu!

Kent, amarra-o!

Bağla onu.

Agora amarra-a.

- Derin uykuda. - "Güzel, bağla onu."

- Dorme profundamente.

Bağla onu, evlât.

Amarra-o, rapaz.

Kiminle olduğundan bana ne be! Çabuk bağla onu!

Fodasse, eu não quero saber com quem ele está!

Bağla onu.

Amarra-o.

Bağla onu.

Amarrem-no.

- Bağla onu.

- Amarra-o.

Al şu kemeri, bağla onu oraya!

Toma o cinto! Amarra aquele ali!

Bağla onu.

Prende-o.

- Rock, bağla onu.

- Agarra-te a ele.

Tamam, bağla onu.

Passe a chamada.

Bağla onu.

Amarra-a bem.

Bağla onu.

Põe-no em linha.

- Bağla onu! - Uhhhh!

Amarra-a!

Bağla onu!

Amarra-a!

Onu yatağa bağla ve pencereden dışarıya at!

Amarra-a à cama e deita-a pela janela!

Onu yatağa bağla ve pencereden dışarıya at!

Um laço na cama e atira a corda pela janela!

Geyiği ormana götür, onu bağla ve vur.

Leva o cêrvo para o bosque prende-o e dá-lhe um tiro.

Onu sırtına bağla.

Põe-na aos ombros.

İIk olarak, onu bağla ve bize biraz yemek ayarla, sonra ben... emin değilim.

Primeiro, amarrá-lo. Depois, preparar a comida e depois... Ainda não sei.

Onu bağla, olur mu?

Amarre-o, está bem?

Onu çite bağla ve ağzına tuz doldur.

Amarre-o a cerca e encha sua boca de sal.

Onu sadece bağla.

Apenas prende-o.

Onu bağla.

Passe-mo.

Onu bağla.

Amarre-o aí.

Kahrolsun babalık. Sana bağla dediğim zaman onu incitmekten korkma.

Quando te disser para o amarrares, não tenhas medo de o magoar.

Oh. Onu sıkıca bağla.

Ata isso com força.

Onu bağla.

Ata-a.

Müşteriyi berber kayışıyla bağla, düğmeye bas, onu kaldır, çevir saçlarının aşağıya salınmasını sağla ve kırp, kırp, kırp.

Amarre o cliente, aperte um botão, levante-o, vire-o de ponta cabeça deixe o cabelo cair e click, click.

Onu tekrar bağla.

Comunica outra vez!

Onu bileğine bağla.

Coloca-a à volta do pulso.

Paniğe gerek yok. Onu sıkıca bağla.

Amarra-o bem.

Onu hoparlöre bağla.

Ponha no viva-voz.

Onu bağla ve yıka.

Amarrem-na e lavem-na.

Onu bağla ve onu bu gece emniyete al Cully.

Amarra-o e vigia-o durante a noite, Cully.

- Onu bağla.

- Telefone-Ihe.

Onu zincire bağla.

Acorrentem-no.

Carson, onu GBLX-1000 bilgisayara bağla.

Carson, ligue-o ao computador GBLX-1000. - GBLX? !

Onu hemen bana bağla.

Ponha-o já em linha.

Onu tekrar kardeşinin altına bağla!

Põe-na já na tua irmã!

Onu bağla.

Amarra-o.

Ellerini bağla, üstüne otur ne gerekirse onu yap.

Se ele aparecer, amarra-o, mete-lhe peso em cima, qualquer coisa.

Onu oksijene bağla, lidocaine ver.

Mantenha-o a oxigénio e prepare o soro com lidocaína.

Pekala, onu bağla.

Está bem, passe-me para ele

Kargo bölümüne in, onu kesip çalışmayan bir elektrik şebekesine bağla, anlaşıldı mı, Ethan?

Baixa para a baía da doca, e apága-o e descarrega numa das grelhas mortas, entendeste?

Onu masaya bağla.

Amarra-a à mesa.

Bağla onu!

Amarra-o!

Onu çadıra bağla.

Amarra-a na tenda.

Onu bağla.

Enforquem-no.

Onu monitöre bağla ve acil müdahale kitini hazırla.

Coloquem-no sob vigilância.