Bıze Çeviri Portekizce

Bıze tılsımın yerini gösteren, Sleepy Hollow'a yönelmiş olan güçlü ley hatlarının haritasıydı.

Existia um mapa das linhas de Ley convergindo em Sleepy Hollow revelando-nos o paradeiro do talismã.

Vincent, John Doe, her kimsen, beni ilk otelde bırak.

Vincent, Zé Manel, o que for, deixa-me no próximo motel.

Şampiyonluğu bu osuruk herife mi bırakmak istiyorsun?

Queres perder o título para este maldito Zé Ninguém?

Hey... Bıyıklı çocuk, gel buraya ve şunu bir kontrol et.

Ó Zé dos Bigodes, anda cá ver isto.

Bu Philadelphia'daki federal yargıçtan bir mahkeme emri. Adı bilinmeyen hastanın gözetim ve yetki alanını bana bırakıyor. Sorun var mı?

Isto é um mandado judicial de um juiz federal de Filadélfia que me dá a custódia e a jurisdição sobre o paciente conhecido como Zé-Ninguém.

Sıze bır bılgı, Danıel'ın cep telefonu tarıfesınde 4 telefon var,

Aqui tens um facto engraçado... O plano da empresa do Daniel tem quatro telemóveis, dois dos quais...

Ama sıze katılsalar bıle ış onlardan çıktı.

Mas mesmo que eles concordem consigo, está fora das mãos deles.

Yıne de enteresan şekılde bır mucıze ıçerıyor.

Mas, ainda assim, estranhamente, também aconteceu um milagre.

B'den sonra iki E'yle.

Sam, "ZÊ" MEU, Maddy