Durumu nasıi Çeviri Portekizce

Bu durumu nasıI kutlamamız lazım, biliyor musun?

Sabe o que exige esta ocasião?

hey durumu nasıI?

Como é que ele está?

- Durumu nasıI?

- Como está ela?

Durumu nasıI?

Como é que ela está?

Durumu nasıI?

- Como está ele?

Thomas'ın durumu nasıI?

Como está o Thomas?

Durumu nasıI?

Como é que ele está?

Durumu nasıI?

- Como está ela?

- Durumu nasıI?

- Como é que ele está? - Não muito bem.

- Durumu nasıI?

- Como está ele?

- Durumu nasıI?

- Como é que ele está?

Durumu nasıI o zaman?

O que é que ele tem?

- Durumu nasıI Doktor?

- Que tal está, Dr.?

Jimmy Cooper durumu nasıI karşıIıyor?

O que acha o Jimmy Cooper disso?

Sizce burasının durumu nasıI?

Como vê as coisas, aqui?

Durumu nasıI?

Como está ela?

Durumu nasıI?

Então, como é que ele está?

Durumu nasıI?

Como está ele?

Ağabeyinin durumu nasıI?

Como está o teu irmão?

- Durumu nasıI doktor?

- Como é que ele está, Doutora?

Yönetici bile bana "hava durumu nasıI" diye sordu.

O meu Supervisor disse-me : Só Vais trabalhar nas vendas...

durumu nasıI?

Como está ele?

T.K.'in durumu nasıI?

Como está a TK?

Evet. Charlie Fisher'ın durumu nasıI?

Como está o Charlie Fisher?

Çocuğuma bu durumu nasıI açıklayacağım?

Como é que vou explicar isso ao meu filho?

Bu durumu nasıI idare edeceksin?

Como é que irá lidar com este ambiente?

Durumu nasıI?

Está a aguentar-se?

- Öğretmenin durumu nasıI?

Prometo. Como está o professor?

- Durumu nasıI sence?

Então como é que achas que ele é? - Bom.

Durumu nasıI?

- Óptimas.

Durumu nasıI?

Como é que ela tem passado?

- Durumu nasıI?

Como está ela?

- Durumu nasıI?

- Como está ela? - Está bem.

- İyi mi? - NasıI? - Hemen gitmemiz gerek, durumu kötü

Está bem?

Abel Koontz'un durumu nasıI acaba?

Como é que tem estado?

Bu durumu o nasıI karşıladı?

- Como está a reagir?

Durumu nasıI?

- Como foi ele?

- Durumu nasıI?

Qual é o estado dele?