Durum nedir Çeviri Portekizce

Durum nedir?

Que tal nos saímos?

- Durum nedir, Zoe?

- Zoe, ponto da situação?

Durum nedir?

Relatório.

Durum nedir?

Então, qual é o acontecimento?

- Durum nedir?

- Qual é o ponto da situação?

Durum nedir?

Qual é a situação?

Şerif, şu an durum nedir?

Xerife, para a "News Update". Qual é a situação actual?

Acil durum nedir?

- 911, qual é a sua emergência?

Durum nedir, Tyler?

Como vai isso, Tyler?

C-Zer, durum nedir?

Pois, recosta-te, C-Zer.

Durum nedir?

O que tem aí?

Durum nedir?

Já examinou a minha ferida?

Durum nedir? Hazırlanıyoruz.

Estamos quase prontos.

Birinci nokta, durum nedir?

Posto um, posição?

- Çifte, durum nedir?

Shotgun, em que ponto estás?

- Bozdoğan, durum nedir?

- Merlim, qual é a situação?

Avara Demiri, durum nedir?

Outrigger, como é que estamos?

Durum nedir?

Em que estado estamos?

911. Acil durum nedir?

Qual é a sua emergência?

Dövmede durum nedir?

Que tatuagem é esta?

Durum nedir?

O que temos aqui?

Durum nedir?

- De quanto é?

Kendine sor, benim için en savunmasız durum nedir?

Perguntem-se : "Qual é a posição mais vulnerável para mim?"

Durum nedir?

O que é que nós temos?

Durum nedir McGee?

O que é que temos, McGee?

Durum nedir? Evimi satıyorum ve ona bir şekilde hoşçakal demek istiyorum.

Vendi a minha casa e quero dizer-lhe adeus.

Hey, Reeves, durum nedir?

Reeves, o que é que tens?

911. Acil durum nedir?

911, qual é a emergência?

Durum nedir?

O que é que conseguiste?

- Orada durum nedir?

- Como está tudo por lá?

Orada durum nedir?

- Qual é a situação?

Anthony, üst katta durum nedir?

Anthony, está tudo seguro aí em cima?

- Ayıcık. Son durum nedir?

- Boogster, qual é o problema?

- Durum nedir?

- Como vão?

Helikopter, durum nedir?

Helicóptero, que se passa?

"Eğer insanın yapay bir medeniyet tarafından yozlaştırıldığını varsayarsak..." "... peki doğal durum nedir?

" Se assumirmos que o homem se corrompeu por uma civilização artificial qual é o estado natural?

Durum nedir bakalım?

Qual é a situação?

Ordugah'tan Tomahawk Yedi'ye, durum nedir?

Posto de Comando para Tomahawk Sete, qual é a sua situação?

Tomahawk Sekiz, durum nedir?

Tomahawk Oito, qual é a sua situação?

- Montrose, durum nedir?

- Montrose, qual é a sua situação?

Apaçi'den Ordugah'a, durum nedir?

Posto de Comando de Apache.

İkinci takım, durum nedir?

Equipa dois, situação?

Durum nedir Çavuş?

Sargento, o que tem?

- Collins? Durum nedir?

- Collins, o que se passa?

Acil durum nedir? 911. Acil durum nedir?

911, qual é a sua emergência?

Durum nedir?

Eu avisei-o. Eu avisei-te que ela não estava bem...

- Durum nedir?

- Faça-me o ponto da situação.

Nedir durum?

Qual o veredicto?

En kötü durum senaryosu nedir?

O qual seria nosso pior pesadelo?

En kötü durum senaryosu nedir?

Qual seria o pior prognóstico?

Durum nedir?

- Situação?