Tutuklayın onu Çeviri Portekizce

Tutuklayın onu.

Mestre Phoebus foi morto.

Tutuklayın onu! Onu tanıyamadınız mı?

Prendam-no, não o reconhecem?

Tutuklayın onu.

Detenha-o!

- Tutuklayın onu! - Olayı anlatayım.

Deixem que vos diga o que aconteceu!

Tutuklayın onu!

Prendam-no!

- Hemen tutuklayın onu! - Hangisini?

- Prenda-se imediatamente.

Tutuklayın onu.

Prendam-no. Prendam-no.

Tutuklayın onu. Onu teşhis edebilirim.

Eu posso identificá-lo.

- Tutuklayın onu!

- Prendam-no.

Bu o! Tutuklayın onu!

- É ele, é ele.

Tutuklayın onu.

Apanhem-nos.

Şey, tutuklayın onu!

Bem, prenda-o!

Tutuklayın onu.

Prenda-a.

! Tutuklayın onu!

Ouviu o que eu disse?

Tutuklayın onu!

Segurem-no.

Tutuklayın onu.

Prendam-no.

Tutuklayın onu.

Prendam-na!

Tutuklayın onu.

- Prenda-o!

- Tutuklayın onu.

- Prenda-o. - Por quê?

Tutuklayın onu.

Prendam-no!

Tutuklayın onu.

Prende-a.

Tutuklayın onu.

Prendam ele.

- Tutuklayın onu! - Tutuklayın.

Levem-no!

Benim için, içinizde sevgi varsa tutuklayın onu!

Se ainda houver algum amor por mim dentro de vós... destruam-no! A América é a melhor!

- Tutuklayın onu, bizi izliyor.

Prendam aquele homem! Ele é um perseguidor.

Polis, tutuklayın onu!

Srs. Policias, prendam este homem!

Onu da tutuklayın.

Prenda-o também.

Onu cinayetten tutuklayın.

Prenda-a por homicídio!

Onu cinayet suçuyla tutuklayın!

Prendam este homem por homicídio!

- Onu tutuklayın!

- Prendam-no!

- Tutuklayın onu!

- Prenda-o!

- Onu tutuklayın.

Agarrem esse homem!

Onu tutuklayın! Suçlu o!

Prendam os dois!

- Gecikmeden onu tutuklayın.

- Prenda-a sem demora.

Thad Beaumont gelirse onu tutuklayın...

Se o Thad Beaumont aparecer, prenda-o por suspeita.

Onu tutuklayın!

Prendam-na!

Şimdi onu bulun ve tutuklayın.

Agora procure-o e prenda-o.

Onu tutuklayın ve hapse atın.

Prendam-no e levem-no para a prisão.

Yüzbaşı Phoebus, onu tutuklayın!

Capitão Febo, prendei-a.

Şimdi onu tutuklayın.

Agora prendei-a.

- Onu tutuklayın!

- prendam-no!

Onu tutuklayın.

Está a salvar-se.

Gidip tutuklayın onu.

Prendam-no. Porquê?

- Bu savaş demek. Onu tutuklayın!

Isto significa guerra!

Onu tutuklayın!

Prenda-a!

- Zaman yok, onu tutuklayın.

Sem tempo, você deve prendê-lo.

Onu tutuklayın!

Ele enganou estes marinheiros e roubou-os!

Onu tutuklayın.

Prendam-no!

- Lütfen, onu tutuklayın!

- Prenda-o, por favor!

Onu tutuklayın.

- Prendam-o!

Onu tutuklayın!

Prendam-no!