Vur onu Çeviri Portekizce
1,103 parallel translation
Vur onu, o bir hain.
Abate-o! É um traidor.
Vur onu.
Mata-o.
- Vur onu, Bobby.
- Atira, Bobby. - Sim.
Sultanı bul ve vur onu.
Procura o Sultão e abate-o.
Vur onu!
Quer me acertar no coração, não é?
Vur onu!
Matem-na.
- Haydi, vur onu!
- Vá, dispara!
Vur onu!
Pega nesta porcaria!
O kadar cesursan git vur onu.
Se és tão corajoso, vai apanhá-lo sozinho.
- Vur onu Ellis.
- Dá-lhe um tiro, Ellis!
Pekala, ormana götürüp vur onu.
Pronto, leva-o para a mata e despacha-o.
Vur onu.
Atire.
- Vur onu Cooper.
- Atire, Cooper.
Vur onu.
Mata-a!
Şimdi vur onu.
Mata-a, agora.
Vur onu haydi.
Abate-o.
Vur onu.
- A mim, não, a ele! - Mata-o!
Haydi, vur onu!
Dá-lhe um tiro!
Hareket ederse vur onu.
Dá-lhe um tiro se se mexer.
Billy, vur onu.
Billy, mata-o.
Vur onu hadi!
Mata-o de uma vez!
Vur onu.
Pira-te.
Vur onu! - Vur onu!
Dispara!
Vur onu!
Dispara nele!
Vur onu!
Dispara!
- Vur onu!
- Dispara!
Vur onu!
Mata-o, raios!
O halde vur onu.
Então, mata-o...
Vur onu.
Atira nele!
Vur onu, ortak.
- Mata-o, parceiro.
Vur onu, vur onu, vur onu, vur onu!
Mata-o. Mata-o.
- Vur onu.
- Atire nele.
Vur onu, kahrolası!
Acerte ele, cara!
- vur onu.
- Fuzilem-na.
"Orada oturma öyle, vur onu!"
"Bom, não fiques aí sentado, mata-o!"
"Vur onu!"
"Apanha-o!"
Vur onu!
Mata-o!
Vur onu!
Atira!
- Pekala, ahbap, hadi onu vur...
Ok amigo, vamos atingir o...
Vur onu.
- Mata-o!
Vur onu.
Mata-o!
Onu bir köpek gibi vur.
Mata-o como um cão.
Onu gördüğün yerde vur.
Atira, se a vires.
Vur onu!
Atira nela!
- Vur onu!
- Dispara nele!
Onu vur. - Ne?
- Atira nele.
yao yasen! Vur onu!
E você ou ele, garoto!
Wes, vur onu.
Dispara Wes.
- Onu ağzından vur.
- Acerta-lhe na boca.
Onu burada vur, ben yetki veriyorum.
Fuzila-a aqui, sob a minha autoridade.
Konuş onunla ya da vur onu.
Fala com ele ou arreia-lhe!
onur 51
önünde 25
onun 448
onu severim 35
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onu görmek ister misin 19
onunla 141
onu bul 30
onun neyi var 30
önünde 25
onun 448
onu severim 35
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onu görmek ister misin 19
onunla 141
onu bul 30
onun neyi var 30
onu buldular 16
onu bana ver 330
onu sevdin mi 31
onu ben buldum 23
onu buraya getir 82
onu sevmiyorum 46
onu bana getir 26
onu buldum 214
onun için 179
onu seviyorum 468
onu bana ver 330
onu sevdin mi 31
onu ben buldum 23
onu buraya getir 82
onu sevmiyorum 46
onu bana getir 26
onu buldum 214
onun için 179
onu seviyorum 468
onu bilmiyorum 36
onu seviyorsun 78
onu biliyorum 95
onu duydum 61
onu seviyor musun 173
önüne bak 138
onun yerine 89
onu geri ver 55
onu sevdim 104
onun da 23
onu seviyorsun 78
onu biliyorum 95
onu duydum 61
onu seviyor musun 173
önüne bak 138
onun yerine 89
onu geri ver 55
onu sevdim 104
onun da 23