Cheer captain translate Turkish

And now, from a former Ravens cheer captain to another, I think you have taken these girls too far to give up.

Ve eski bir kuzgunlar ponpon kız kaptanı olarak sana bu kızları pes ettirecek kadar sıkmamanı öneririm.

Our ex-cheer captain, Britney Allen, is with us tonight.

Eski ponpon kaptanımız, Britney Allen, bu akşam bizimle.

You tried to seduce Lucas when he was my boyfriend, take my spot as cheer captain, and two weeks ago, you told the entire school that I was pregnant!

Lucas'ı benim sevgilimken baştan çıkarmaya çalıştın... ponpon kızlık kaptanlığımı elimden aldın... ve iki hafta önce, tüm okula hamile olduğumu söyledin.

By the power vested in me as the coolest and best looking judge in the valley... I here by announce this year's cheer captain as Bambi Cummings.

Vadinin en iyi ve en yakışıklı jüri üyesi olarak bana verilen güce dayanarak, bu seneki amigo kız takımı kaptanını açıklıyorum!

My position as cheer captain is hanging by a thread.

Takım kaptanı olarak konumum pamuk ipliğine bağlı.

I don't want to be cheer captain.

Ponpon kızların kaptanı olmak istemiyorum.

I'll be cheer captain!

Kaptan olacağım!

Are you too busy with cheer captain to study your SAT words, Lissa?

Pon pon kız kaptanlığıyla o kadar meşguldün ki kelime dağarcığını geliştirmeye çalışmadın mı, Lissa?

She's cheer captain and squad leader.

O kız buradaki güç merkezi. Amigo kızların kaptanı ve takım lideri.

Cheer captain.

Amigo kızların kaptanı.

- You, cheer captain, come on.

- Sen, tezahürat kaptanı gel bakalım.

Oh, cheer up, Captain.

Haydi neşelen be Kaptan.

"Cheer up, Captain, and buy a flower off a poor girl."

"Haydi neşelen be Kaptan ve şu zavallı kızdan bir çiçek al."

She watches the street like a captain watches the sea praying for a funeral to come by and cheer her up.

Bir kaptanın denizi izlediği gibi sokağı seyrediyor ve bir cenazenin gelip onu neşelendirmesi için dua ediyor.

Cheer up, Captain Hastings.

Neşelenin, Yüzbaşı Hastings.

Well, "Waitress at a Coffeehouse" and "Cheer Squad Co-Captain" only took up so much room. Yeah.

Evet.

Captain, cheer.

General. Kazanan o.

I'm captain of the cheer squad.

Ben ponpon kızlar takımının kaptanıyım.

This is not a cheer-ocracy. And there's room for one captain only.

Burda ponpon demokrasisi yok ve sadece kaptan için bir oda var.

Actually, spirit law states that if there's ever a cheer mutiny, that the squad can vote to replace their captain, effective immediately.

Aslında, ruh kurallarında der ki, eğer takım da baş kaldırma varsa.. takım yeniden oylama yapabilir ve yeni bir başkan seçebilir hemen.

Shelly Wagner, captain of the cheer team.

Shelly Wagner, Amigo takımı kaptanı.

Captain of the cheer squad.

Amigo takımının kaptanıydı.

I was the football captain, she was cheer squad.

Ben futbol kaptanıyken o ponpon kızdı.

You should know, captain, I usually cheer the end of any marriage.

Bilmelisin şef, genelde her hangi bir evliliğin sona ermesi beni mutlu eder.

it'll cheer the captain up.

Yüzbaşını neşelendirir.

( both cheer ) Captain america : A little help?

Biraz yardım eder misin?

She is captain of the cheer squad.

O dans takımımızın kaptanı.

[all cheer] captain holt!

Baş komiser Holt'a!

A cheer for our captain.

Kaptanımız için bir tezahürat.

What cheer, Captain Poldark?

- Keyfiniz iyi mi Bay Poldark?

- Captain of the cheer.

KELLY : Kaptanın gururu.

Let's cheer for the recipient of Korea's top award - our Captain!

Kore'nin en büyük ödülünü alan Başkomiserimizin şerefine!