Where is mr translate Turkish
683 parallel translation
Where is Mr Furusawa?
Bay Furusawa nerede?
- Where is Mr. Wilson?
- Bay Wilson nerede?
Where is Mr GIennister's pipe and tobacco? - Under the couch.
Bay Glennister'in piposu ile tütünü nerede Koltuk altinda.
- Where is Mr. Sargent?
- Bay Sargent nerede?
- By the way, where is Mr. Hoskins?
- Bay Hoskins nerede sahi?
- Where is Mr. Abeel?
- Bay Abeel nerede?
- But where is Mr. Laurel?
- Bay Laurel nerede?
Well, where is Mr. Leiningen?
Bay Leiningen nerede?
- But... But where is Mr. Leiningen?
- Ama Bay Leiningen nerede?
Where is Mr. Leiningen?
Bay Leiningen nerede?
And where is Mr Dixon now?
Peki Mr Dixon nerede şimdi?
Ruby... where is Mr. Endicott?
Ruby... - Bay Endicott nerede? - Bilmiyorum, aşağıdadır tahminen.
Where is Mr. Cominjee?
Bay Cominjee nerede?
- Where is Mr. Fogg's cabin?
- Bay Fogg'un kamarası nerede?
- Where is Mr. Holden?
- Bay Holden nerede?
- Where is Mr. Hyde?
- Bay Hyde nerede?
But in my world, I'm just a ghost radar, and Mr. CEO is a shelter where I can hide.
Ama bana göre, ben yalnızca hayaletleri gören bir radarım Başkan ise gizlenebileceğim bir sığınak.
Where is Peter, uh, Mr. Alison?
Peter nerede, bay Alison yani?
Where is Mr Kudo?
Bay Kudo nerede?
That is if Mr. Duvalle can remember where we keep our door.
Tabii eğer Bay Duvalle kapımızın yerini anımsayabilirse.
If the radio tells them where every ship is, why do they have to... - Radiogram, Mr. Cheyne.
Radar onlara her geminin yerini söylüyorsa, neden böyle... — Telgraf Bay Cheyne.
I'm Mr. Kirby's attorney. Where is he?
Bay Kirby'nin avukatıyım.
I do not know where Mr. Church is.
Bay Church'ün nerede olduğunu bilmiyorum.
- Where's Mr. Fisher? Is he in Baltimore?
- Bay Fisher Baltimore'da mï?
Mr. Medford, where is Tarzan?
Bay Medford, Tarzan nerede?
Don't let anyone in the house and leave Mr. Whosit where he is.
Eve kimseyi almayın ve adı her neyse onu orada bırakın.
Where is Rusty, Mr. Coudair?
Rusty nerede, Bay Coudair?
Mr Gordon. Do you know where Pop Benson is?
Bay Gordon, Pop Benson'un nerede olduğunu biliyor musunuz?
Yes, but where the devil is Mr. Owen himself?
Ama Bay Owen'in kendisi nerede Allahasen?
Mr. Alastair where is Captain Simpson?
Bay Alastair, Kaptan Simpson nerede?
I don't suppose you gentlemen know where Mr Morrison is, do you?
Sanırım Bay Morrison'un nerede olduğunu bilmiyorsunuz, değil mi?
Do you know where Mr. Sebastian is?
Bay Sebastian nerede biliyor musun?
Mr. Stroud, where is he?
- Kendisi nerede Bay Straud?
I'm sure I don't know where Mr. Stevenson is.
Bay Stevenson'ın nerede olduğunu bilmiyorum.
Where will Mr. Correct it is something.
- Sadece sizi ilgilendirdiğini sanmıyorum.
Mr. Dowd, where is Dr. Chumley?
Bay Dowd, Dr. Chumley nerede?
Australia, where your father took you, is a fine, fine country for sheep, Mr. Lane.
Babanın seni götürdüğü Avustralya koyunlar için iyi bir ülke, Mr Lane.
Here it is, right where Mr. Davis left it.
İşte burada. Bay Davis buraya bırakmış.
Could you tell me where Mr. Corland is please?
Bay Corland nerede acaba?
And where other men go for a pretty face or a pair of legs talent is what Mr Kirk Edwards worships
Başkaları, güzel bir yüz ve bir çift bacağın peşinden gidebilir, ama bay Kirk Edwards yeteneğe önem verir.
What matters to me is where Mr. Wendice got this money.
Benim için önemli olan parayı nereden bulduğu.
But you know exactly where Mr Lowry was every minute, is that it?
Ama Bay Lowry'nin bütün gece evde olduğunu biliyorsunuz, öyle mi?
This is where Mr. Aida lives, right?
Bay Aida'nın yeri burası değil mi?
- Well, Mr. Lamarca died, and Mrs. Lamarca, I don't know where she is.
- Bay Lamarca öldü Bayan Lamarca... Nerede, bilmiyorum.
You just do what is obvious and sit where Mr. Northbrook tells you.
Ne yapacağın belli. Yerini de Bay Northbrook gösterir.
Tell me, Mr. Adams, what is the speed limit back in New York, where you come from?
Söyle bana, Bay Adams, geldiğiniz yer olan New York'ta hız sınırı ne?
AND WHERE IS HOME, MR. POTTER?
Eviniz nerede, Bay Potter?
I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do.
Kızkardeşini işyerinden aradım - Music Makers müzik mağazası - ve o da Marion'un nerede olduğunu bilmiyor.
Miss Davis, do you know where Mr. Webster is?
Bayan Davis, Webster nerede biliyor musunuz?
Washington is the city where Mr Cleveland lives.
Washington, Bay Cleveland'ın yaşadığı şehrin adıdır.
- Now, where is Chance? Mr. Wayne? - I beg your pardon?
Evet birçok yeteneğin var.
where is mrs 18
where is he 5231
where is it 2891
where is 140
where is your wife 24
where is he from 17
where is your brother 26
where is she 3620
where is the boy 29
where is it from 16
where is he 5231
where is it 2891
where is 140
where is your wife 24
where is he from 17
where is your brother 26
where is she 3620
where is the boy 29
where is it from 16
where is this place 56
where is she going 61
where is here 20
where is your father 42
where is that 214
where is he going 98
where is everybody 425
where is my wife 35
where is he now 439
where is this 99
where is she going 61
where is here 20
where is your father 42
where is that 214
where is he going 98
where is everybody 425
where is my wife 35
where is he now 439
where is this 99