Правильно ли я поступаю translate Turkish

Не знаю, правильно ли я поступаю.

Yaptığım doğru mu, yanlış mı bilmiyorum.

Я немного волнуюсь.., я не знаю, правильно ли я поступаю

Bu biraz hassas bir konu, ben... Buraya gelerek doğru şeyi yaptığımdan emin değilim.

"Правильно ли я поступаю?"

"Doğru olanı mı yapıyorum?"

Я хотела бы что бы был какой-нибудь тест, определивший, правильно ли я поступаю.

Keşke doğru yapıp yapmadığımı söyleyecek bir test olsaydı.

Невыносимо знать, что я способен слушать, как парень кричит от боли, и не прерваться на минуту, чтобы спросить себя, правильно ли я поступаю.

Bir çocuğu acılar içindeyken dinleyebilmekten ve doğru şeyi yapıp yapmadığımı sorgulamak için bir an bile durmamaktan nefret ediyorum.

Правильно ли я поступаю?

Doğru şeyi mi yapıyorum?

Как мне узнать, правильно ли я поступаю?

Bunun yapılacak en doğru şey olduğundan nasıl emin olabilirim?

Как мне понять правильно ли я поступаю?

Doğru olup olmadığını nasıl bileceğim?

"правильно ли я поступаю?"

"Bu gerçekten doğru bir şey mi?"

Если сомневаюсь, правильно ли поступаю, я думаю о Саре, а остальное уже просто.

Ne zaman doğru şeyi yaptığımdan şüphe edecek olsam aklıma Sarah'ı getiririm, gerisi kendiliğinden gelir.

правильно ли я поступаю?

Oldukça büyük bir adım.

Она бы сказала поступаю ли я правильно.

Doğru şeyi yapıp yapmadığımı söylerdi bana.