Расскажи мне сказку translate Turkish
10 parallel translation
Расскажи мне сказку.
Bana bir hikaye anlat.
Папочка, расскажи мне сказку.
Bana masal anlat baba.
А расскажи мне сказку.
Hikaye anlatır mısın?
Расскажи мне сказку.
- 3 teke hikâyesini anlat hadi. - Bir varmış bir yokmuş...
расскажи мне сказку.
Evet bana masal anlat.
- Расскажи мне сказку на ночь.
- Yatmadan önce bana bir hikâye anlat.
Тогда расскажи мне вчерашнюю сказку.
Niçin dünküleri anlatmıyorsun?
- Расскажи мне еще сказку, бубе. - Уже поздно, Авраам.
- Bana bir hikaye daha anlat Bubbe.
расскажи мне о нем 30
расскажи мне о нём 22
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о себе 81
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне о ней 43
расскажи мне о нём 22
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о себе 81
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне о ней 43
расскажи мне больше 40
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
расскажите о себе 21
расскажи о себе 69
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
расскажите о себе 21
расскажи о себе 69
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи ещё 23
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
рассказал 114
расскажите мне 356
рассказывает 20
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
рассказал 114
расскажите мне 356
рассказывает 20