English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ч ] / Что же я наделала

Что же я наделала translate Turkish

14 parallel translation
Что же я наделала?
Ben ne yaptım?
- И потом не задавалась вопросом "Что же я наделала?".
Ve asla'Oh tanrım, ben ne yaptım'diye zırvalamıyor..
Ой, дорогой. Что же я наделала.
Tam bir profesyonel.
Что же я наделала?
Ne yaptım ben? Ne yaptım ben? Ne yaptım ben?
Бог мой, что же я наделала?
Aman tanrım. Ben ne yaptım?
Господи, что же я наделала?
Tanrım, ben ne yaptım?
Что же я наделала?
Ne yaptım ben?
Что же я наделала!
Ne yaptığımı bilmiyorum.
Что же я наделала?
Ne yapmışım ben böyle?
Мой Бог, что же я наделала?
Tanrım, ne yaptım ben?
Что же я наделала?
Ne yapmisim ben?
Боже мой, что же я наделала?
Tanrim, ne yapmisim?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]