Bunu alabilir miyim translate Russian

- Bunu alabilir miyim?

"Портрет Карлотты". - Можно мне его взять? - Да.

- Bunu alabilir miyim?

Мне забрать стакан?

Bunu alabilir miyim?

Могу я взять это?

- Evet, bunu alabilir miyim?

- Хочу купить вот эту.

Harikaydın. Çok teşekkür ederiz. - Bunu alabilir miyim?

Mы тaк блaгoдapны вaм.

- Bunu alabilir miyim?

- Положить это в багаж?

- Bunu alabilir miyim?

Можно я возьму?

- Bunu alabilir miyim?

- Могу я это взять?

Bunu alabilir miyim?

Вы можете оторвать этот кусок?

- Bunu alabilir miyim?

Ничего, если я попользуюсь?

Bunu alabilir miyim?

Можно я это заберу?

Bunu alabilir miyim?

Я могу взять эту?

Bunu alabilir miyim?

Можно мне это взять?

Bunu alabilir miyim? Benim sütüm bozuldu.

Могу я одолжить это?

Tamam. Eddie bunu alabilir miyim?

У меня есть машина.

Bunu alabilir miyim?

Можно взять?

- Hey, çocuklar, bunu alabilir miyim?

— Привет, парни. Здесь занято?

Bunu alabilir miyim lütfen?

Пожалуйста, можно мне это взять?

Bunu alabilir miyim?

Можно это взять?

- Ben de bunu alabilir miyim?

- А это можно? - Все, что хочешь.

Hücremde birşeyler yazmak için bunu alabilir miyim?

Я хотел спросить. Может быть я мог взять это с собой и немного позаниматься в своей комнате?

- Bunu alabilir miyim?

- Можно я в этой?

Bunu alabilir miyim?

Папа, можно мне взять это?

Bunu başkalarına anlatmak için izninizi alabilir miyim?

Вы разрешаете мне рассказать об этом?

- Bunu alabilir miyim?

- Можно взять?

- Yıldönümü için bunu ödünç alabilir miyim?

- А скажите, мог бы я взять последний галстук и спрятать на всякий случай.

Bunu alabilir miyim? - Bitti mi?

Мне забрать...

Sakıncası yoksa bunu biraz ödünç alabilir miyim?

Не возражаешь, если я это у тебя ненадолго одолжу?

böyle bir şeyi asla yapmadım bu sadece bazı- bunu alabilir miyim? buda ne? bunu mu yaptın?

Что это?

Bunu alabilir miyim?

Можно я его возьму?

Bunu ödünç alabilir miyim?

Одолжите мне это.

- Bunu ödünç alabilir miyim?

- Mогу я взять на время?

Bunu bir saniye ödünç alabilir miyim?

Можно одолжить на секунду?

Bunu ödünç alabilir miyim?

Можно почитать? - Конечно.

- Bunu yanıma alabilir miyim? - Şey...

Не против, если я это прихвачу?

Bunu ödünç alabilir miyim?

Можно мне взять это?

Bunu ödünç alabilir miyim?

Можно позаимствовать?

Bunu alabilir miyim? Sağolun.

Спасибо.

Bunu ödünç alabilir miyim?

Можно одолжить газету?

- Bunu alabilir miyim?

Можно, я это тоже возьму?

Bunu da alabilir miyim?

Можно, я их тоже куплю?

Yani eğer bunu çekebilirsem, Pazar günü 25 bini alabilir miyim?

Значит, если у меня это выйдет, я получу 25 тысяч?

- Bunu ödünç alabilir miyim?

Можно я возьму? Бери.

Sakıncası yoksa bunu ödünç alabilir miyim Tehlike?

Ты не будешь возражать, если я их у тебя одолжу?

Dostum, bunu ödünç alabilir miyim?

Чувак, можно позаимствовать?

Bayım, bunu ödünç alabilir miyim?

Извините, я одолжу!

- Bunu satın alabilir miyim?

Можно я это куплю?

Afedersin, bunu da alabilir miyim?

ѕростите, € могу купить еще вот это?

Bir süreliğine bunu ödünç alabilir miyim?

Я одолжу ненадолго.

- Bunu ödünç alabilir miyim?

- Могу я одолжить это?

Bunu ödünç alabilir miyim?

Это мне в помощь?