English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ D ] / Dişarda

Dişarda translate Russian

11 parallel translation
Bir içerde, bir disarda.
Только что оттуда.
Onlar filmde gorulmus tum karakterleri disarda tuttular.
Они исключают всех персонажей, которые должны быть в фильме.
Git disarda bekle!
Выйди наружу.
Beni disarda bekle.
Подожди меня снаружи.
Eger hastane odamda, sen disarda kapiya vururken
Если я хочу трахнуть Сая в больничной палате пока ты ломишься в дверь,
tamam mi? Bo disarda bir yerlerde.
Хорошо, Бо там.
Anlamiyorum, haftada bir gununu oglunla disarda geciremez misin?
Ты не можешь выкроить один час в неделю, чтобы побыть со своим сыном? Я не понимаю.
Ama burda degil, disarda bekleyeceksiniz.
Здесь нельзя ждать. На улице
Beyefendi disarda beklememizi soyledi.
Этот сеньор говорит, что нам надо подождать снаружи
Disarda bir yerde, bir kurban daha var.
Где-то есть ещё одна жертва.
Neler oluyor disarda?
Что случилось?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]