English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ Y ] / Yalandi

Yalandi translate Russian

11 parallel translation
- Mm-hmm. - Yalandi.
Я вроде как соврала.
- Ne kadarlik bir yalandi?
Насколько соврала? 600 кусков.
So-yeo, yalandi!
Су Ё, я пошутил!
O yalandi.
Ну в общем..
Yalandi ve bu konuda kendimi çok rahatsiz hissediyorum.
Он солгал, и теперь мне очень некомфортно.
- Sarah? O da mi yalandi?
Сара?
Ama ondan sonra agzimdan çikan her sey yalandi.
Но всё остальное, что я им сказал было ложью.
Hepsi yalandi!
Они все - неправда!
Kendime dedim ki tüm yasamim boyunca ikinci adam gerçek olandi ve digeri sadece bir yalandi ya da bir roldü veya maskeydi.
Всю жизнь я говорила себе, что тот второй и был настоящим, а все остальное - ложь, или... или роль, или маска.
Onunla ilgili her sey bir yalandi.
Все ее данные - это ложь.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]