English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ С ] / Снимите их с меня

Снимите их с меня tradutor Francês

16 parallel translation
Снимите их с меня!
Enlève-moi ca!
- Снимите их с меня!
- Enlevez-les de moi!
снимите их с меня! Снимите их!
Enlève ça de moi!
Снимите их с меня!
Enlevez moi ces trucs!
Снимите их с меня!
Enlevez-les!
Снимите их с меня.
Enlevez-moi ça.
Снимите их с меня, снимите!
Darren : enlevez-les, enlevez-les de moi!
Пожалуйста, снимите их с меня!
Par pitié, enlevez-les.
Снимите... снимите их с меня.
Enlevez-les!
Снимите их с меня!
Faites-les partir!
Снимите их с меня!
Enlevez-les moi!
Пожалуйста, вы не снимите их с меня?
Pourriez-vous, s'il vous plaît, les retirer?
- Снимите их с меня!
Enlève-les-moi!
Боже, снимите их с меня!
Retirez-moi ça!
- Снимите их с меня!
Calmez-vous.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]