Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ч ] / Чего ты кричишь

Чего ты кричишь перевод на португальский

16 параллельный перевод
Чего ты кричишь?
Ei, calma.
Чего ты кричишь?
Nós não temos nada para comer.
Чего ты кричишь?
Porque estão a gritar?
- Чего ты кричишь на меня?
Porque estás a gritar comigo? Só me preocupei!
- Чего ты кричишь?
- Porquê esta gritaria?
Чего ты кричишь?
Assine!
Чего ты кричишь на меня?
Porque gritas comigo? - Não estou a gritar!
Не подходи. Чего ты кричишь?
- Não me mandes parar.
Ты чего кричишь-то?
Deixa-me dar-lhe um jeito.
- Ты чего кричишь?
Por que estás a gritar?
Ты чего кричишь?
Porque estás a gritar?
Ты чего кричишь?
Porque estás a gritar? Gritar?
Чего ты кричишь?
Porque estás a gritar?
Чего? А что же ты всегда так кричишь, когда ты в опасности?
Então porque é que gritas sempre tanto quando estás em perigo?
- Ты чего кричишь?
- Por que estás a gritar?
Ты чего кричишь?
- Porque é que estás a gritar?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]