Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ B ] / Başka ne dedi

Başka ne dedi перевод на португальский

140 параллельный перевод
Frank başka ne dedi?
Que mais disse o Frank?
Başka ne dedi?
E o que disse mais?
- Başka ne dedi biliyor musun?
– Sabes o que mais disse ele?
- Başka ne dedi?
- Quem mais disse ela?
Dr Calaway başka ne dedi?
Que mais disse o Dr. CaIaway?
Anlat başka ne dedi.
Diz-me o que mais disse ele.
Başka ne dedi?
Que mais disse ele?
- O, başka ne dedi?
- Que mais é que ele disse?
Başka ne dedi?
E que mais disse ele?
Başka ne dedi?
- Que mais disse ele?
Başka ne dedi?
E mais?
Başka ne dedi?
E que mais diz ele?
Komşular başka ne dedi?
O que mais a vizinha disse?
Başka ne dedi...
Que mais disse- -
Kinanjui başka ne dedi?
E que mais disse o Kinanjui?
Bu sesle başka ne dedi?
E o que mais essa voz disse?
- Başka ne dedi? - Hiç birşey.
- Que mais disse ele?
Annem başka ne dedi?
Que mais disse a minha mãe?
- Başka ne dedi?
- Mas disse o quê?
Başka ne dedi?
Mas que mais disseram?
Başka ne dedi?
E que mais lhe disse ela a meu respeito?
- Sana başka ne dedi Dr. Dolittle?
Que mais te disse ele, "Dr. Doolittle"?
Vincent başka ne dedi?
Que mais lhe disse o Vincent?
Eve gelmiyor. - Başka ne dedi bil.
- Sabes o que ele disse mais?
Reese başka ne dedi?
Que mais disse o Reese?
Benny başka ne dedi?
Que mais disse o Benny?
Oda arkadaşı başka ne dedi?
Que mais disse a colega de quarto?
Başka ne dedi?
Que mais é que ele disse?
Comley başka ne dedi?
Que mais disse o Comley?
Başka ne dedi?
O quê? Que mais é que ele disse?
- Başka ne dedi?
- Que outra coisa disse ele?
- Teri başka ne dedi?
- E o que mais disse a Teri?
Senyor Jamison başka ne dedi?
Que mais disse o señor Jamison?
Başka ne dedi?
E que mais é que ela disse?
Nat, Carter başka ne dedi?
- Nat, que mais disse o Carter? - Ora bem.
- Başka ne dedi?
- O que mais ele disse?
- Başka ne dedi?
- O que é que ela disse mais?
- Aaron başka ne dedi?
O que mais Aaron falou?
Başka ne dedi?
O que mais ela disse?
Başka ne dedi?
- Que mais te disse ele?
Peki, Feech başka ne dedi?
E que mais é que o Feech falou?
Başka ne dedi?
Que mais contou?
Babam başka ne dedi?
O que disse o papá?
Daha başka ne dedi?
Que mais disse ele?
Bobbie başka ne dedi?
Que mais disse a Bobbie?
Başka ne dedi?
E o que ele disse mais?
Stevens başka ne dedi?
Que mais lhe disse o Stevens?
Hakkımda başka ne dedi?
Que mais lhe disse sobre mim?
- Başka ne dedi?
E que mais?
Ne dedi biliyor musun? Senden başka herkes...
E o que é que ela disse?
Başka ne dedi?
E que mais?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]