Cents an hour Çeviri İspanyolca

That was... 35 cents an hour. - You had it how long?

Eso era... 35 centavos por hora.

35 cents an hour, the boatman said.

35 centavos por hora, me dijo el barquero.

It was not 35 cents an hour, but 50 cents!

No fue de 35 centavos por hora, pero sí a 50 centavos!

He offered to pay me 50 cents an hour to read him nights after work.

Se ofreció a pagarme 50 centavos por hora por leerle por las noches después del trabajo.

So he gets 5,000 there and he'll pay 15 cents an hour.

Se lleva 5.000 y les paga 15 centavos la hora.

I get 30 cents an hour. How smart does that have to make me?

Que me pagan 30 centavos la hora, hombre.

If you want us to pose sometime we only charge 25 cents an hour.

Si le servimos nosotros ya sabe, a 25 centavos la hora...

$ 5.00 DEPOSIT, 75 CENTS AN HOUR.

5 $ de depósito, 75 centavos por hora.

- 25 cents an hour. $ 2 all day.

- 25 céntimos la hora. 2 $ al día.

Two dollars and ten cents an hour.

Dos dólares con diez centavos la hora.

At 54 hours a week, that's nearly 33 cents an hour... approximately half a cent a minute.

- En 54 horas semanales... son como 33 centavos por hora, como medio centavo por minuto.

Forty cents an hour?

¿ 40 centavos la hora?

Come on, this rowboat is costing us 50 cents an hour.

Va, que el bote nos cuesta 50 centavos la hora.

Fifty cents an hour!

¡ Cincuenta centavos!

Go back to my old job, 40 cents an hour?

¿ Volver a trabajar por $ 0,40 la hora?

Fifty cents an hour.

Cincuenta centavos la hora.

85 cents an hour, plus carfare.

85 centavos la hora, más el transporte.

Number one, I take 50 cents an hour.

Primero, me quedo con 50 centavos por hora.

They're going to ask for a wage raise of 20 cents an hour.

Pedirán un aumento salarial de 20 centavos por hora. - Están locos.

I'm told that a 20 cents an hour wage increase... will cost your company $ 50,000 a year.

Me dicen que un aumento salarial de 20 centavos por hora... le costará a su compañía $ 50.000 al año.

That machine costs two cents an hour for current.

Esa máquina cuesta 2 centavos la hora de electricidad. Dura indefinidamente.

Fifteen cents an hour for ten hours a day.

Quince centavos la hora, diez horas al día.

If you can leave right away, I can get you five hours work at 22 cents an hour.

Si puede salir ya, le consigo 5 horas de trabajo a 22 centavos la hora.

He paid me 25 cents an hour to make wagon wheels.

Me pagaba 25 centavos la hora para hacer ruedas de carro.

The pay is four cents an hour.

La paga es de cuatro céntimos la hora.

So if the government gives you 5 cents an hour you get a hard-on?

Entonces, si el Gobierno te da 25 céntimos todas las horas... ¿ te la pone tiesa?

Inmates are paid 2 cents an hour.

Por hacerlo, se les paga a los presos dos céntimos la hora.

I'm paying you boys 15 cents an hour, after you've been in them mines all day... so you'll have something to do besides go home and play with Mary Five Fingers.

Les estoy pagando $ 0,15 la hora, más de lo que ganan en esas malditas minas así que dejen ya de masturbarse y sigan con su trabajo.

He's paying us 15 cents an hour, after we've been working in the mines... so we'll have something to do besides play with Five-Fingered Mary.

Nos paga $ 0,15 la hora, más de lo que ganamos en esas malditas minas así que paremos de masturbarnos y sigamos trabajando.

You can't charge ten cents an hour.

No puedes cobrar 10 centavos por hora.

Twenty-five cents an hour.

25 centavos la hora.

Well, at that time we were workin'10 hours a day... and we were gettin six-and-a-fraction cents an hour.

Por aquella época trabajábamos 10 horas diarias... y ganábamos seis centavos y pico la hora.

Well, finally the coal company did agree to meet with us... and they agreed to raise the hourly pay... from six-and-a-fraction cents to eight cents an hour.

finalmente la compañía de carbón acordó reunirse con nosotros... y estuvieron de acuerdo en elevar el pago por hora... de seis centavos y pico a ocho centavos la hora.

- 15 cents an hour.

- 15 centavos la hora.

- 10 cents an hour.

- 10 centavos.

But you know if you work an 8 hour job and you're gonna get 55 cents an hour you're gonna get it if you stay home you're not gonna get any money but you're gonna have time to write things down on paper.

Pero tú sabes, si tienes un trabajo de 8 horas y te dan 55 centavos por hora, es eso. Si te quedas en casa no vas a obtener ningún dinero. Pero vas a tener tiempo para escribir.

He makes 35 cents an hour.

Gana 35 centavos la hora.

First close 11 factories in the U. S... then open 11 in Mexico, where you pay the workers 70 cents an hour.

Primero cerrar 11 fábricas en el país luego abrir 11 en México, donde se pagaba 70 centavos la hora.

25 cents an hour, six hours a day, five years. That's 1,740 dollars.

A 25 centavos la hora... 6 horas al día... durante 5 años... suman $ 1,740 dólares.

Look, I work in a place, where for 78 cents an hour, we stuff dead fish into cans!

Mira, trabajo en un lugar... donde, por 78 centavos la hora, metemos pescado en latas.

Three dollars and twenty-five cents an hour.

Tres dólares y veinticinco centavos por hora.

Beautiful views, and 50 cents an hour.

Hermosa vista, y 50 centavos la hora.

You trade off your life for what is it, 20 cents an hour just to keep them going?

¿ Uno cambia su vida 20 centavos la hora para mantenerlo vivo?

But $ 1,600,000 is a little more than 20 cents an hour.

Pero $ 1,600,000 es más que 20 centavos por hora.

And considering all the time you've put in casing the joint so far, you won't make but about fifty cents an hour for all your pains.

Y considerando todo lo que te has gastado en venir tan lejos, no harás mas de cincuenta centavos la hora "para tus dolores".

Hey, you.! The state's not paying you five cents an hour to stand around.

El estado no te paga 5 centavos por hora para que estés sin hacer nada.

I just brought a little present here for you. Eighty cents to pay the first Mexican worker... for the first hour of work. This is what you'll be paying Mexicans down there... eighty cents an hour.

80 centavos, para pagarle al primer mexicano su primera hora de trabajo para ustedes. 80 centavos a la hora.

I'm 14 cents out and it took me half an hour to find the mistake.

Faltaban 14 centavos y he tardado una hora en encontrar el error.

Now, we get 25 cents American an hour.

Nos pagan 25 centavos americanos la hora.

A man goes on strike, I said, if they want 30 more cents on an hour-They get their 30 cents.

Un hombre se pone en huelga, dije, si quieren 30 centavos más por hora, los consiguen

Nike makes most of their shoes in Indonesia... using teenage girls... and paying them less than 40 cents an hour.

Nike fabrica sus zapatillas en Indonesia empleando a adolescentes por 40 centavos a la hora.