What is this shit Çeviri İspanyolca

What is this shit?

¿ Que es toda esta mierda?

- What is this shit?

- ¿ Que mierda es esta?

- What is this shit?

- ¿ Qué es lo que pasa?

What is this shit?

¿ Que basura es esta?

What is this shit?

¿ Qué mierda dice?

What is this shit about not charging for coffee?

¿ Y por qué no les cobras el café?

WHAT IS THIS SHIT, ANYWAY? AIN'T NOBODY TALK TO ME LIKE THAT,

Nadie me habla de ese modo, ¡ y menos una puta como tú!

What is this shit?

¡ Toma tu mierda!

♪ And kisses the roses ♪ ♪'Round my windowsill ♪ What is this shit? ♪ My heart fills with gladness ♪

And kisses the roses'round my window sill my heart fills with gladness when I hear the trill

- What is this shit?

- ¿ Qué es esta mierda?

What is this shit, Eddie? He wants to cop.

¿ Qué es esta mierda, Eddie?

What is this shit about the Amazon?

¿ Qué es esta mierda de las Amazonas?

What is this shit on the radio?

¿ Qué es esta mierda en el radio?

Yeah. What is this shit?

Esto es una mierda.

What is this shit, huh?

¿ Qué es esta mierda, eh?

What is this shit?

¿ Qué es esta basura?

What is this shit!

¡ Qué tontería!

"What is this shit?" "It's an old dried up dick."

"Que es esta mierda?" "Es una polla seca fósil".

What is this shit here?

¿ Qué es esto?

What is this shit?

¿ Qué es toda esta mierda?

- What is this shit!

- ¿ Qué es esta mierda?

What is this shit with the answering machine?

¿ A qué viene esta mierda de contestador?

- What a bunch of shit this is!

- ¡ Todo esto es una mierda!

What is it with this black shit?

¡ Que importancia tiene el color?

- Then what is all this shit about a job?

Pues, entonces, ¿ que es toda esa basura de un trabajo?

What kind of shit is this, anyway?

¿ Qué clase de mierda es ésta?

What is this jive time shit?

- ¿ Qué es esta mierda?

Shit, what is this prison!

Mierda, qué es esta cárcel!

Bank robbin'is baby shit alongside of what this dude is doin'.

Atracar bancos es un juego de niños comparado con lo que hace ese tipo.

What a lot of shit this place is now.

Vaya una mierda que es este lugar ahora.

Hey, what kind of shit is this?

¿ Qué porquería es esta?

Jimmy, what is this pile of shit?

Jimmy, ¿ qué es esta mierda?

- What the hell is with this'pig'shit?

- ¿ Qué demonios te pasa?

What the fuck is this shit?

¿ Que es esta mierda?

What the hell is this shit?

¡ Estamos de patrulla juntos!

- What the shit is this?

- ¿ Qué mierda es ésta? Jack, no hagas eso.

" Oh, come on, pop, shit, what is this!

" Vamos papá, que es esto, mierda, joder!

" I don't know what the fuck that shit is as to this day.

" Ni siquiera sé que coño significa hoy en día!

- What is this Dick shit?

- ¿ Qué pasa con Dick?

What the shit is this?

Que diablos es esto?

This is what the shit looked like when it came back.

Éste era su aspecto cuando me la devolvieron.

What this means... is that we are in deep shit.

Lo que significa... es que tenemos problemas muy graves.

Shit, Julie, what is this?

Mierda, Julie, ¿ qué pasa?

What the fuck is this shit?

¿ Qué coño pasa aquí?

What kind of shit is this?

¿ Qué coño es esto?

What is this someday shit?

¿ Qué es esta estupidez de algún día?

Oh. Shit. What is this?

Mierda, ¿ qué es esto, una puta broma?

You see what this little shit is trying to do?

¿ Ves lo que intenta hacer esta mierdecilla?

What is all this shit?

¿ Qué es toda esta mierda?

Willie, what the hell is this newspaper shit?

¿ Willie, qué demonios es ésta mierda de papel?

What is this Mickey Mouse shit?

¿ Qué es esta gilipollez?