The rules are simple Çeviri Portekizce

The rules are simple.

As regras são simples.

The rules are simple :

As regras são simples :

The rules are simple.

As regras são simples :

The rules are simple.

As regras são claras.

The rules are simple...

As regras são simples...

Okay... the rules are simple. You choose a category and a question... and every time you miss, you strip.

OK... as regras são simples.

The rules are simple. We play for cash, the dealer picks the game, and unsubstantiated gossip is encouraged.

Jogamos a dinheiro e incentivamos a coscuvilhice.

Joey, the rules are simple.

Joey, as regras são simples.

The rules are simple- - they do not exist.

As regras são simples, não há nenhumas.

The rules are simple- - We each take 10 steps, turn and shoot.

As regras são simples, cada um dá 10 passos, vira e atira.

RAUCOUS CHEERING Gentlemen. The rules are simple.

Meus senhores as regras são simples.

Now, the rules are simple.

As regras são simples.

Now, gentlemen, the rules are simple.

Agora, senhores, as regras são simples.

Hey, the rules are simple, Sam.

As regras são simples, Sam.

The rules are simple and easy to remember.

As regras são simples e faceis de lembrar.

It takes three days to prepare, and the rules are simple.

Leva três dias a preparar e as regras são simples.

The rules are simple, Greenie.

As regras são simples.

This is Francesca's ragou, the rules are simple.

Esta é a receita da Francesca. As regras são simples.

The rules are simple.

- As regras são simples.

The rules of this society are magnificently simple.

As regras desta sociedade são maravilhosamente simples.

The rules are very simple :

As regras são simples.

The rules are very simple.

As regras são muito simples.

The rules are simple :

E quais são os seus nomes?

- The rules of the game are very simple.

- As regras são simples.

The rules are quite simple, actually.

As regras são muito simples.

Now, the rules are very simple l ask you a question and you have to be honest with me, okay?

As regras são muito simples. Faço-vos uma pergunta e têm de ser honestos comigo, está bem?

The rules about going out are very simple, Sara.

As regras quanto às saídas são muito simples, Sara.

The rules of hair care are simple and finite.

As regras de cuidado do cabelo são simples e finas.

Gladiators, the rules are simple.

GIadiadores, as regras são simples :

It's our first filibuster, and I'm not a rules expert but the rules of a filibuster are simple enough :

É o nosso primeiro flibusteiro, e eu não sou perita em leis, mas as regras de um flibusteiro são bastante simples :

The rules of the contest are very simple.

As regras do concurso são simples.

The rules we've agreed on are simple.

As regras nas que nós concordamos é simples.

If you want to play basketball on this team, these are the simple rules you have to follow if you want to enjoy that privilege.

Se querem jogar basquetebol nesta equipa, estas são as regras simples que têm de seguir... se quiserem gozar desse privilégio.

So, while the rules are complex, the common sense reality is actually quite simple.

Assim, enquanto as regras são complexas a realidade do senso comum na verdade é muito simples.

The rules of the game are simple.

As regras do jogo são simples.

The rules of shotgun are very simple and very clear.

As regras são muito simples :

The rules are very simple.

As regras são simples

Because the rules are very simple.

Porque as regras são muito simples.

Simple : the rules for girls are the same as the rules for gremlins.

Simples, as regras para as miúdas são iguais às dos Gremlins.

Every war has its weapons. But on the Upper East Side, the rules of battle are simple :

Todas as guerras têm as suas armas, mas em Upper East Side, as regras da batalha são simples.

The rules for tonight are real simple.

As regras desta noite são muito simples.

The rules in here are simple.

SALA DE CASTIGO... aqui. As regras são simples.

The rules of Mr. Shaw's house arrest are simple.

As regras da prisão domiciliária do Sr. Shaw são simples.

So the rules of the debate are pretty simple.

Então, as regras do debate são muito simples.

This man has shown willingness to kill innocent people, so the rules of engagement are simple.

Este homem matou pessoas inocentes, então, as leis de combate são simples.

- The rules are very simple.

- As regras são muito simples.

See the rules are extremely simple.

As regras são muito simples.

The rules are simple.

As regras : Você jogar cara ou coroa.

The rules of the game are simple.

As regras são simples.

There are three simple rules to taking pictures on the red carpet.

Há três regras simples para as fotos na passadeira vermelha.

The rules for parking validation are actually pretty simple.

Essas regras são muito simples.