English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ L ] / Lots of luck

Lots of luck Çeviri Rusça

31 parallel translation
Lots of luck, V.S.
Удачи, В.С.
Goodbye, Mary, and lots of luck to you.
До свиданья, Ларри.
I believe, I believe That a four-leaf clover brings Lots of luck, lots of joy Lots of happiness
Я верю, я верю в то, что четырехлистный клевер приносит много удачи, радости и счастья.
You will have lots of luck in life.
ВАС ОЖИДАЕТ БОЛЬШАЯ УДАЧА
You'll just have to improvise. Oh, lots of luck.
- Придется импровизировать
Lots of luck, Mrs. Stubb.
Будьте счастливы, мадам Штубб!
Lots of luck, boy-chick.
Удачи тебе, малыш.
Lots of luck.
- Как жизнь?
My dear fellows, in this fateful moment for our family, let us wish ourselves lots of luck and success.
Дорогие вы мои, в этот судьбоносный для нашей семьи момент пожелаем себе много счастья и успехов.
- Oh, well, lots of luck! - Oh!
Какая удача!
- Yeah, lots of luck.
- Да и тебе побольше удачи.
Lots of luck, Dougal.
Очень даже повезло, Дугал.
Lots of luck.
Много раз.
It may get a bit sticky. Lots of luck with it.
Потому что во время занятий вам придется попотеть.
Lots of luck.
Всего наилучшего.
- Lots of luck with those.
- Желаю удачи.
'Well, lots of luck with that...'
Хорошо, желаю тебе большой удачи.
Lots of luck.
Какая удача.
Wish me luck. - Lots of luck.
Пожелай мне удачи.
Lots and lots of luck, and I will see you in four days.
Удачи вам, увидимся через 4 дня.
Good plan. Lots of luck with it.
Да, Отличный план.
If your murder case hangs on this video, lots of luck.
Если ваше расследование зависит от этого видео, желаю удачи.
lots of luck.
- Да?
Lots of luck, buster.
Ну, счастья вам, пострел.
Lots of bad luck.
Желаю неудачи.
Oh, we're in luck, lots of empty tables.
О, нам повезло, большинство столиков свободно.
- Lots of luck.
- Удачи тебе.
I hope it brings you lots of good luck.
Очень надеюсь, что принесёт вам удачу.
I have luck when it comes to people, so I have lots of parents.
Мне повезло с людьми, так что у меня много родителей.
We wish you lots of luck.
Мы желаем тебе удачи.
Okay, well, lots of competition, so good luck to you.
Окей, что ж, соперников будет много, так что тебе понадобится удача.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]