English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ В ] / Выключи телевизор

Выключи телевизор Çeviri İspanyolca

26 parallel translation
Курро, выключи телевизор.
Curro, quita la tele.
Клайми, выключи телевизор.
Apaga la tele.
И выключи телевизор!
Y apaga la TV.
Выключи телевизор!
Apaga la tele.
Выключи телевизор, тебе домашнюю работу делать.
Apaga eso, Mikey. Tienes que hacer los deberes.
Выключи телевизор.
- ¡ La tele no! - solo cinco minutos
Хватит кричать, и выключи телевизор.
Deja de gritar y baja el volumen de la tele.
Выключи телевизор,
* turn off the tv *
Мы молимся выключи телевизор
Tenemos que rezar, apaga la TV.
Выключи телевизор и помоги брату.
Apaga la televisión y ven a ayudar a tu hermano.
Выключи телевизор!
¿ Podrías bajar la televisión un poco?
Макс, выключи телевизор.
Max apaga la Tele.
- Макс, я сказал выключи телевизор.
- Max, dije apaga la tele.
Выключи телевизор.
La tv se apaga.
Они же еще дети. Выключи телевизор.
Apágalo.
Эй. Выключи телевизор.
Oye, apágala.
Мюррей, выключи телевизор!
¡ Murray, apaga esa tele!
Выключи телевизор, милый.
Apaga la televisión, cariño.
Выключи телевизор.
Apaga eso.
Выключи телевизор.
Apaga la tele.
Выключи телевизор!
Apaga eso.
Выключи телевизор.
Apágalo. Me está poniendo celosa.
Выключи гребаный телевизор!
Apaga la tele.
Выключи этот дурацкий телевизор!
Apaga la maldita televisión.
Выключи чертов телевизор.
Apaga el maldito televisor.
Выключи большой телевизор.
Apaga la TV.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]