Интересное имя Çeviri İspanyolca
38 parallel translation
У вас интересное имя.
Un nombre interesante.
Интересное имя.
Un nombre interesante.
Кто дал тебе такое интересное имя? - Мой папа.
- ¿ Quién te puso ese nombre tan bonito?
Бри, какое интересное имя.
Bree : Es un nombre interesante.
Интересное имя, Мёрмэр.
Soplo es un nombre interesante.
Интересное имя ты выбрала, Лора.
Qué nombre más interesante, Laura.
Апгрейдд, интересное имя.
"Upgrade". Qué nombre más interesante. ¿ Es holandés?
Просто интересное имя ты выбрал, вот и всё.
Solo que escogiste un nombre interesante, es todo.
Радован. Да. Интересное имя.
Es un nombre interesante.
У вас интересное имя!
Tienes un nombre único.
Интересное имя.
Suena interesante.
Какое интересное имя.
Es un nombre interesante.
Лайтман - интересное имя.
Lightman, es un nombre interesante.
Какое интересное имя.
Que nombre más delicioso.
Интересное имя.
Lindo nombre.
Тэк - интересное имя.
Tec... interesante nombre.
Но вы могли бы сказать нам еще одно интересное имя.
Bien, hay otro nombre que nos puedes decir, en su lugar.
Интересное имя.
Nombre interesante.
Очень интересное имя.
Bueno, ese es un nombre interesante.
Брюс - интересное имя.
Bryce interesante nombre.
Беда... интересное имя.
Trubel... ese es un nombre interesante.
Интересное имя.
Ese es un nombre interesante.
Пандора... какое интересное имя.
Pandora... un nombre interesante.
– Пандора... интересное имя.
Un nombre interesante.
Это действительно интересное имя.
Es un nombre muy interesante.
Страдивари.. Хмм. Это такое интересное имя.
Seguro que lo oyes continuamente pero Stradivarius es un apellido interesante.
Интересное имя - Эврус.
Un nombre interesante, Eurus.
Интересное имя для такого оружия.
Un nombre fantástico para tal arma.
Интересное у вас имя.
Tienes un nombre interesantísimo.
Какое имя у него интересное.
Nombre interesante.
Интересное имя.
Ya, el nombre es genial.
Интересное ласкательное имя.
Así que... Qué interesante forma de llamarlo.
Я узнаю, кто владеет зданием, достану имя съёмщика. Если я узнаю что-нибудь интересное,
Averiguaré quién es el propietario del edificio, lo sacaré del contrato.
Интересный человек этот мистер Оуэн и имя интересное.
Un hombre interesante, el señor Owen. Y un nombre interesante.
имя и фамилия 16
имя и адрес 25
имя человека 17
имя есть 31
имя жертвы 79
интересно 7854
интересует 54
интернет 313
интересный 56
интересное предложение 29
имя и адрес 25
имя человека 17
имя есть 31
имя жертвы 79
интересно 7854
интересует 54
интернет 313
интересный 56
интересное предложение 29
интересное 33
интересная работа 18
интересуешься 17
интересно почему 56
интересуюсь 39
интересы 23
интересуется 20
интересный вопрос 55
интернат 116
интервью 181
интересная работа 18
интересуешься 17
интересно почему 56
интересуюсь 39
интересы 23
интересуется 20
интересный вопрос 55
интернат 116
интервью 181