Красота какая Çeviri İspanyolca

- Возьми яйцо. - Ой, красота какая!

- Pero toma el huevo. - ¡ Qué bonito!

Красота какая! Ваши подголовники работают по тому же принципу.

Los cojines del asiento también están equipados para poder flotar.

Какая красота.

Es agradable.

Какая красота!

Ah, ¡ Que dulce!

Какая красота!

¡ Qué preciosidad!

Какая красота!

¡ Hermoso!

Какая красота!

Gloriosas, ¿ verdad?

Не важно, что это, но какая красота!

- Sean lo que sean, son bellísimos. - Sí, lo son.

Какая красота, Том!

Muy hermoso. Tom.

Какая красота!

Es hermoso.

Какая красота!

Oh, ¡ son adorables!

- Красота то какая.

- Esto está realmente limpio.

- Какая красота!

- Hermosa.

Какая, красота.

¡ Es precioso!

Посмотри, какая красота доставляет удовольствие Чудовищу!

Verás qué clase de belleza le gusta a la Bestia.

Какая красота!

- Hola, Sra. Walker.

Эти молодые листья лучатся свежестью. Какая красота!

Qué bonitas y qué verdes son las hojas jóvenes.

Какая красота.

Es hermoso.

- Красота-то какая.

- Es precioso.

- Какая красота.

- Es hermoso.

Как же хорошо! Какая красота!

Maravilloso, maravilloso.

Какая красота!

- ¿ No es una belleza?

Посмотри какая красота, мама!

Mira, mamá, ¿ no es precioso?

Какая красота!

¡ Es magnífico!

Здравствуй, дорогой! Ах, какая красота.

- Qué bonitas.

Какая красота!

¡ Qué bonito!

Боже, какая красота!

¡ Dios mío!

какая красота!

¡ Magnífico!

Какая красота.

Oh, eso es encantador.

Какая красота.

¡ Qué belleza!

Какая красота.

Es bonito.

- Какая красота!

- ¡ Qué bonito!

О, какая красота.

- Es muy bonito.

Бог ты мой! Какая красота!

¡ Es precioso!

Какая красота

¡ Qué preciosa!

Это прекрасно. Какая красота.

Qué hermoso es esto, qué bello.

- Какая красота!

- Es preciosa.

- Какая красота!

- Preciosa.

Какая красота!

Es una verdadera belleza muchacho.

Какая красота!

Qué lindo!

О, какая красота!

¡ De qué forma se pavonea!

Какая красота!

¡ Fantástica!

Посмотри, какая кругом красота. Зачем сейчас бросаться на защиту экологии?

No es momento de romper las pelotas con la ecología.

Видите... видите, какая красота!

¿ Visteis? ¿ Visteis lo bonito que es estar de acuerdo?

Какая красота!

- ¡ Qué belleza!

Мадонна, какая красота!

- ¡ Madre mía, qué bien!

В некоторых детях сразу видно что-то... волшебное, какая-то особенная красота.

Hay niños así que tienen algo mágico un encanto especial.

В некоторых арийских женщинах есть что-то такое, какая-то чистая и сияющая красота, белизна кожи, оттенок волос, и все это заставляет меня боготворить их красоту.

Hay algo sobre ciertas mujeres arias... una belleza pura y radiante... piel blanca... y cabellos rubios... que me inspira... a idolatrar esa belleza.

Ой, какая красота.

¿ Todo en orden, papá?

- "Всегда". Какая красота, Тони!

Es bellísimo.

Нет, какая красота.

Es precioso. - ¿ Te gusta?