Мисс джеймс Çeviri İspanyolca

- И мисс Джеймс очаровательная леди.

- Sí, eso es cierto. - Y la Srta. James es una dama preciosa.

Миссис форд, мисс Джеймс.

Sra. Ford, la Srta. James.

Рада познакомиться с вами мисс Джеймс.

Encantado de conocerla.

Мисс Джеймс, это представит вас новому поколению фанов. Вы имеете в виду то поколение, которое не покупает диски?

Señorita James, eso la introduciría a toda una generación nueva de fans.

Мисс Джеймс, вы очень, очень важны для Edgehill-Republic records.

Sería mejor cancelar la gira. Señorita James, usted es muy importante... para Edgehill-Republic Records.

Мисс Джеймс, Маршалл желает знать ваше решение в следующий понедельник Да неужели?

Señorita James, a Marshall le gustaría saber su decisión... para el lunes.

Мисс Джеймс здравствуйте.

- Marshall, ¿ cómo estás?

Мисс Джеймс пожалуйста никто не может поспорить что Вы имели беспрецендентную карьеру

Señorita Jaymes, nadie discutirá que tuvo una carrera incomparable.

Мисс Джеймс вы должны найти свое место на новом рынке

Señorita Jaymes, tiene que encontrar su lugar en un mercado nuevo.

Мисс Джеймс.

Señora Jaymes.

Мисс Джеймс, вопрос...

Señora James, una pregunta...

Мисс Джеймс, привет.

- Señorita Jaymes, hola.

Автомобиль прямо здесь, мисс Джеймс.

El coche está aquí, señora Jaymes.

Мисс Джеймс.

Sra. James.

Я... я слышал, что случилось с отцом мисс Джеймс.

He oído lo que le pasó al padre de la Sra. Jaymes.

Извините, мисс Джеймс?

Discúlpeme, ¿ señorita Jaymes?

Мисс Джеймс?

¿ Srta. Jaymes?

Мисс Джеймс, мне жаль что я сказала вам о возвращении Купера.

Sra. James, siento mucho tener que contarle que hemos encontrado a Cooper.

Мисс Джеймс

Sra. James...

Я нашла отчет из больницы, который упоминает диагональный синяк, на туловище Мисс Джеймс, шириной в два дюйма, слева сверху, направо вниз.

Encontré un informe del hospital que menciona un moratón en diagonal a lo largo del abdomen de la Sra. Jaymes, de cinco centímetros de ancho desde arriba a la izquierda a abajo a la derecha.

Мисс Джеймс!

Señorita Jaymes.

Между вашими демо и тем фактом, что диски Мисс Джеймс разлетаются как горячие пирожки, Этой встречи я ждал больше всего.

Entre vuestras maquetas y el hecho de que las canciones de la Srta. Jaymes se estén vendiendo como rosquillas, esta era la reunión que más ganas tenía de que llegara.

Мисс Джеймс, Я знаю через что вы прошли.

Srta. Jaymes, sé por lo que ha pasado.

- Мисс Джеймс!

- ¡ Srta. Jaymes. Srta. Jaymes!

Мисс Джеймс!

- Yo no... Aquí no hay números.

- Мисс Джеймс?

- ¿ Señorita Jaymes? , si tiene algo que ver con nuestro padre, el abogado de la familia es quién normalmente trata con estos problemas. - ¿ Sabe?

Мисс Джеймс, огромное Вам спасибо.

Sra. Jaymes, muchas gracias.

И мисс Джеймс, Бакки просил чтобы я привел вас к вашему продюсеру.

Y, Sra. Jaymes, Bucky me ha pedido que la lleve con su productor del "live stream."

Мисс Джеймс?

- ¿ Señora Jaymes?

Мисс Валери Джеймс.

Por la Srta. Valerie James.

Мисс Валери Джеймс решила не выходить за меня замуж!

La Srta. Valerie James ha decidido no casarse conmigo.

- Я Джеймс Вудроу, адвокат мисс Томлинсон.

Soy James Woodrow, el abogado de la Srta. Tomlinson.

Мисс Уолкер. Здравствуйте, это доктор Джеймс Хэтфилд из госпиталя San Francisco Memorial.

Señorita Walker, hola, soy el Dr. James Headfield del hospital St.

Мисс Етта Джеймс.

La señorita Etta James.

Контент-анализ подтверждает, что Джеймс ранее уже бывал дома у мисс МакКартни.

El contenido del análisis sugeriría que James había estado antes en la casa de la señorita McCartney.

Что Джеймс рассказывал вам о мисс МакКартни?

¿ Qué les contó James sobre la Srta. McCartney?

Полиция видела как Джеймс убегал от двери дома мисс МакКартни после убийства.

- La policía vio a James huir de la casa de la Srta. McCartney luego del asesinato.

До того, как вы их нашли, вы знали, что Джеймс шпионил за мисс МакКартни?

¿ Sabían que James había estado espiando a la Srta. McCartney antes de encontrarlas?

Могу я так же заинтересовать тебя марафоном по просмотру фильмов про Джеймс Бонда, мисс Манипенни?

[Como Sean Connery] ¿ Puedo interesarte también en un maratón de James Bond, Miss Moneypenny?

Мисс Кэри Элизабет Байрон и Мистер Джеймс Франклин Хайнемен

Sra. Kari Byron y el Sr. Jamie Hyneman Franklin

Джеймс, это акушерка, мисс Ли.

James es mi enfermera, la Srta. Lee.

Мисс Джеймс?

Soy la ayudante Moretti.

Все поднимите руки, ради Мисс Рэйны Джеймс.

Dadle todos un gran aplauso a la señora Rayna Jaymes.

Принесите вашу любовь мисс Рейне Джеймс.

Traed vuestras oraciones para Rayna Jaymes.

Мисс Граймс, если бы вы убили Джеймса Пендрика и обвинили бы во всём мистера Эдисона, вы смогли бы вернуться на своё законное место.

Señorita Grimes, si fuera a matar a James Pendrick e implicar al sr.Edison en el asesinato, usted sería capaz de volver a su sitio.

Мисс Рейна Джеймс!

¡ Rayna Jaymes, gente!

Мистер Джеймс Херрик и мисс Офра Браун, вы следующие.

Sr. James Harrick y Srta. Oprah Brown, son los siguientes.

Вы знали таких мужчин, как Джеймс, мисс Адамс?

¿ Ha conocido a hombres como James, Srta. Adams?

Аплодисменты для мисс Рейны Джеймс.

Un fuerte aplauso para Rayna Jaymes.

А что насчет мисс Рэйны Джеймс?

¿ Qué tal la señora Rayna Jaymes?

- Команда Уилера, мисс Рэйна Джеймс.

- Equipo Wheeler, la señorita Rayna James.