Можно стакан воды Çeviri İspanyolca

Можно стакан воды?

Me puedes dar un vaso de agua?

Можно стакан воды, пожалуйста?

¿ Puede darme un vaso de agua, por favor?

Оох, можно стакан воды? Мы собираемся вернуть тебя на корабль.

De acuerdo, dadme un minuto.

Можно стакан воды?

¿ Me da un vaso de agua?

Можно стакан воды?

¿ Puede darme un vaso de agua?

Можно стакан воды?

¿ Podrían darme un vaso de agua?

Можно стакан воды?

¿ Me da un vaso de agua, por favor?

Можно стакан воды, пожалуйста?

¿ Me puede dar un vaso con agua, por favor?

Можно стакан воды?

? Podría tomar un vaso de agua?

- Можно стакан воды?

¿ Me traes un vaso de agua, por favor?

Можно стакан воды?

¿ Podría tomar un poco de agua?

- Нет. Можно стакан воды?

No, ¿ puedo tomar un poco de agua?

- Можно стакан воды.

Agua estaría bien.

Да, можно стакан воды?

- Un vaso de agua, por favor.

И вдруг она спрашивает : "А можно стакан воды?" Наедине на кухне?

¿ Y me preguntó si podía darle un vaso con agua sola en la cocina?

Можно стакан воды?

¿ Me podrían dar un vaso de agua? Estoy ardiendo.

Можно стакан воды?

¿ Puedo conseguir un vaso de agua?

Пожалуйста можно мне стакан воды?

Por favor ¿ puedo beber agua?

Можно я выпью стакан воды?

¿ Me permite que me tome un vaso de agua?

- Можно стакан воды?

¿ Puedo beber algo de agua?

Будьте добры, можно мне стакан воды?

¿ Me sirve un vaso de agua? Sí.

Можно попросить у вас стакан воды, мадам?

Tenemos un embarcadero al pie del acantilado. - ¿ Podría darme un vaso de agua?

Можно мне стакан воды?

¿ Puede traerme un vaso de agua?

- Можно мне стакан воды?

Puedo tomar un vaso de agua?

Можно мне стакан воды?

¿ Me podría dar un vaso de agua?

Можно мне стакан воды, пожалуйста?

¿ Me daría un vaso con agua, por favor?

Можно вас попросить принести мне стакан воды?

¿ Y me trae un vaso con agua, por favor?

Викки. Можно мне стакан воды, пожалуйста?

Tía Vicki, ¿ me das un vaso de agua, por favor?

- Можно мне стакан воды?

- ¿ Puedo tomar un vaso con agua?

Можно отнести ему стакан воды?

¿ Puedo llevarle un vaso de agua?

- Можно мне стакан воды?

- ¿ Puedo tomar un vaso de agua?

Можно мне стакан воды?

¿ Me darían un vaso de agua, por favor?

Медведь но по некоторым признакам обезьяна. Можно мне стакан воды, пожалуйста?

rasgos de oso pero ostensiblemente simiesco. ¿ Puedo tomar un vaso de agua, por favor?

Можно мне стакан воды?

¿ Me das un vaso de agua?

- Можно мне стакан воды? - Конечно.

- ¿ Me darían un vaso de agua?

- A можно просто стакан воды?

¿ Puede darme un vaso de agua?

- Можно мне стакан воды.

- Quiero agua.

Не стоит, можно просто стакан воды. Хорошо.

Por favor siéntate.

Стакан воды, если можно.

- Un vaso de agua, gracias.

Можно мне стакан воды, будьте любезны?

Oiga, ¿ podría tomar un vaso de agua, por favor?

Можно мне стакан воды, прежде чем мы начнём?

Discúlpeme, pero ¿ puedo tomar un vaso de agua antes de que comencemos?

Там был парень который работал с "Евреи за Иисуса" я спросил его, "Можно мне стакан воды?"

Había un tipo que estaba trabajando para "Judíos por Jesus", y le pregunté, "¿ Puedes darme un vaso de agua?"

Можно попросить стакан воды?

¿ Me podrías dar un poco de agua?

- Можно мне стакан воды?

¿ Me podría dar un gran vaso de agua?

- Можно мне стакан воды?

- ¿ Puedo tomar un vaso de agua? - Claro.

Можно мне стакан воды?

¿ Puedo tomar un vaso de agua?

Стакан воды можно, пожалуйста?

¿ Me podría dar un vaso con agua, por favor?

Можно мне стакан воды?

Puedo tomar un poco de agua?

Можно мне стакан минеральной воды?

¿ Puede darme un vaso de agua mineral sin gas, por favor?

Можно мне стакан воды?

¿ puedo tomar un vaso de agua?

- Можно мне стакан воды?

¿ Un señuelo?