Станцуй для меня Çeviri İspanyolca
24 parallel translation
Станцуй для меня, Саломея.
Salome, baila para mí.
Саломея, станцуй для меня.
Salome, baila para mí.
Станцуй для меня, Саломея, я очень прошу тебя.
Baila para mí, Salome, Te lo suplico.
- Станцуй для меня!
¡ Haz tu Baile!
Давай, малыш Колин, станцуй для меня!
¡ Vamos, pequeño Colin, baila para mí!
Станцуй для меня!
- ¡ Oh! - ¡ Baila para mí!
Ничего... Давай, станцуй для меня.
Nada, nada, bailame un poquito, dale.
Ну давай, станцуй для меня, янки.
Vamos, baila para mí, Yanqui.
Ты моя игрушка. Станцуй для меня.
Baila, tomatito.
Станцуй для меня.
Baila para mí.
Давай, станцуй для меня.
Vamos, hazme un pequeño baile.
Станцуй для меня, Рокси.
Baila para mí, Roxie.
- Станцуй для меня.
- Baila para mí.
Станцуй для меня.
Que bailes para mí.
Кто ты, Фред Астер? Станцуй для меня чечетку, маленький засранец.
¿ Bailarás tap para mí, maldita sucia?
Эй, Бутч, станцуй для меня.
Eh, Butch, baila para mí.
Станцуй для меня.
Báilala para mí.
- Да, станцуй для меня, Антонио.
Baila para mí, Antonio.
Станцуйте для меня, пожалуйста.
¿ Podrías bailar para mí, por favor?
Мэни, Педи, станцуйте для меня.
Mani, Pedi, bailen.
Станцуйте брейк для меня, ребята.
Rompanla por mí, amigos.
- Станцуйте для меня.
Baila para mí.
для меня всё кончено 24
для меня все кончено 21
для меня это честь 65
для меня тоже 136
для меня 1760
для меня ты 21
для меня это важно 80
для меня да 21
для меня это очень важно 84
для меня честь 31
для меня все кончено 21
для меня это честь 65
для меня тоже 136
для меня 1760
для меня ты 21
для меня это важно 80
для меня да 21
для меня это очень важно 84
для меня честь 31
для меня это большая честь 32
для меня очевидно 17
для меня это слишком 24
для меня этого достаточно 38
для меня важно 54
для меня нет 25
для меня главное 22
для меня большая честь 44
для меня это не имеет значения 20
для меня это новость 17
для меня очевидно 17
для меня это слишком 24
для меня этого достаточно 38
для меня важно 54
для меня нет 25
для меня главное 22
для меня большая честь 44
для меня это не имеет значения 20
для меня это новость 17
для меня очень важно 34
для меня это что 19
для меня это 60
для меня это много значит 32
для меня это не проблема 34
меня всё устраивает 29
меня все устраивает 26
меня не проведёшь 29
меня не проведешь 20
меня тошнит 283
для меня это что 19
для меня это 60
для меня это много значит 32
для меня это не проблема 34
меня всё устраивает 29
меня все устраивает 26
меня не проведёшь 29
меня не проведешь 20
меня тошнит 283
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня это не интересует 133
меня 2980
меня бесит 86
меня нет 185
меня зовут макс 17
меня тоже 293
меня не будет 36
меня не было 86
меня зовут анна 26
меня это не интересует 133
меня 2980
меня бесит 86
меня нет 185
меня зовут макс 17
меня тоже 293
меня не будет 36
меня не было 86