Кровавый ад Çeviri Fransızca

Кровавый ад!

Ça barde!

О, кровавый ад!

Et zut!

- Почему, кровавый ад, нет?

Juste parce que tu...

Что, кровавый ад, происходит? !

Qu'est-ce qui m'est arrivé?

И не мой, кровавый ад.

Et mon état actuel n'est pas le mien.

И тебе, кровавый ад, лучше не оплошать.

Et tu ferais mieux d'aller jusqu'au bout.

Ну и где, кровавый ад, находится ремонтник?

Oh, pour être honnête, je m'en fous pas mal.

Почему, кровавый ад, нет?

- Et merde, pourquoi ça?

Кровавый ад.

Putain!

И во-вторых, что, кровавый ад, ты имеешь в виду под "развратился"?

Et deuxièmement, "corrompre"? C'est quoi ce délire?

Кровавый ад.

Et merde!

Просто какой-то кровавый ад!

Bon sang!

Что за кровавый ад ты имеешь в виду?

Ça veut dire quoi ça?

О, Ладно. Кровавый ад, что-нибудь еще, пока я здесь?

Bon sang, et autre chose pendant que j'y suis?

Кровавый ад.

Bon sang.

- Кровавый ад.

- Doux Jesus.

Мы сделали! О, кровавый ад.

Nous devons le faire!

Кровавый ад

Ah la connerie!

Кровавый ад!

Bon sang!

Кровавый ад!

Bordel de merde!

Кровавый ад.

- Merde alors.

Кровавый ад!

Putain de bordel!

- Что это, кровавый ад, такое?

Qu'est-ce que c'est?

Кровавый ад. Дерьмо собачье!

Mesdemoiselles, entrez dans ma RAIE et découvrez le monde!

Что за кровавый ад?

C'est quoi, ce bordel?