English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Н ] / Не будь идиоткой

Не будь идиоткой Çeviri Fransızca

18 parallel translation
– Милли, не будь идиоткой.
Mili, ne soyez pas idiote!
Не будь идиоткой.
Ne sois pas idiote!
Не будь идиоткой.
Ne sois pas ridicule.
Не будь идиоткой.
Ne joue pas l'idiote, salope.
Не будь идиоткой.
Ne sois pas idiote.
Не начнётся. Не будь идиоткой и лучше дай Дейзи что-нибудь поесть.
Fais pas l'andouille et sers Daisy.
Не будь идиоткой.
- Ne sois pas bête.
Не будь идиоткой.
Nous n'avons presque plus de produit ménager. Ne sois pas idiot.
Дорогая, не будь идиоткой.
Chérie, ne sois pas idiote.
Не будь идиоткой.
Ne sois pas stupide.
Не будь идиоткой!
Ne sois pas stupide!
Не будь идиоткой, Элисон.
Arrête de faire l'idiote, Alison.
 Да, именно так это и происходит  Не будь идиоткой
Oui, c'est comme ça que ça se passe. Ne sois pas idiote.
Не будь идиоткой. Ты больна.
Arrêtez vos bêtises, vous êtes malade.
Не будь идиоткой.
Ne sois pas bête.
Не будь идиоткой, Салли. Я? Идиотка?
Sally, tu es idiote!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]